Texting with Honest Abe

Mary Todd Lincoln looks distraught — must’ve been that vague text she got from the hubby.

Sally Field didn’t have time to rehearse for her role as the wife of the 16th president in “Lincoln.” Luckily, she and fellow Oscar-winner Daniel Day-Lewis — who plays Honest Abe — had another way to develop the rapport necessary to portray the long-married couple.

I hear you and Daniel Day-Lewis texted each other, in character, before and during production.

I actually kept all the texts. I printed them up, I will keep them forever. They were breathtakingly wonderful and important to me because he kept doing it throughout the whole filming. … I will never reveal what they are. They are mine, they belong to me — a little like what Mary Todd felt about Mr. Lincoln. She burnt many of his letters. … But I will talk about the texts. It was so wonderful and so funny, a lot of it. … You know, we were texting, but as precisely Mr. Lincoln and precisely Mary Todd as we could manage. In the middle of last summer, he took to sending me limericks, and I would answer him by being critical. You know, “Is this the way you spend your time?” And criticize his lack of intelligence and his use of language. [Laughs]

It seems daunting to apply that manner of language to typing with your thumbs on a phone.

Yeah. It was really hard to do. It was helped by the fact that I was in the midst of research. … And also [screenwriter] Tony [Kushner]‘s words were already being imprinted on my head, so I had some sense of the use of the language.

Have you ever done anything like that with a co-star before?

You know, I have never done a role that’s this intense and emotional and connected to one human being and never have any rehearsal. … So many of the scenes that you see between Mary and Mr. Lincoln are literally walk on-set and do it. … But we had done so much work, he and I, and I think we both have enough miles in the saddle and the bubble that was created for us by Steven and by him to stay immersed in this world. … The [biggest] difficulty is owning the language.

Texts from Mr. Lincoln
   
Field explained to Metro that she developed and maintained her relationship with Day-Lewis while portraying Abraham and Mary Todd Lincoln by text-messaging each other in character.
   
“Daniel started it, I didn’t do it,” she explains. “We texted each other since I had the role, which had been seven months or something.”

Field vowed to keep the texts to herself, but she did give us a taste of one such message, sent shortly before Day-Lewis began filming: “I know that the task before you is an enormous one, but my task is you. And that is my sole task. And so therefore I will be on your porch tomorrow. Your choice is to let me in or not. And whether you let me in or not, I will not go. In lieu of a carriage, find your shoes.”


News
Entertainment
Sports
Lifestyle
International

'Barack Obama cheats on Michelle' claims Japanese politician…

A senior Japanese politician has marred Barack Obama's official visit to Tokyo with bizarre claims that the President cheats on his wife Michelle. Kazuyuki Hamada,…

International

British Royal family devastated by freak NY death…

The British royals have been left devastated by the death of Mark Shand, younger brother of Camilla, Duchess of Cornwall, after a freak fall in…

Local

DA: Homeless man severely beat by men in…

Two former college football players pleaded not guilty to the alleged severe beating of a homeless man in Allston earlier this year.

National

Hamas, Abbas's PLO announce reconciliation agreement

The Gaza-based Islamist group Hamas and President Mahmoud Abbas's Palestine Liberation Organization (PLO) agreed on Wednesday to a unity pact.

Television

‘Survivor: Cagayan’ recap: Episode 9

It was only an hour-long episode, but there's a lot to cover this week. The drama of Survivor strikes again as the identity of the…

Going Out

Thursty: Revamped Audubon is back in action

Having been a long time fan of Trina's Starlite Lounge in Inman Square, one of my only complaints about the place is that there's only…

Entertainment

Here's what to do in Boston this weekend

MUSIC Huun Huur Tu Friday, 8 p.m. First Church in Cambridge 11 Garden St., Cambridge $28, 617-876-4275 www.worldmusic.org This group comes from the tiny nation…

Television

TV watch list, Wednesday, April 23: 'Suburgatory,' 'Modern…

'Suburgatory' The men of "Suburgatory" go camping and Tessa mentors a social outcast in a Miss Chatswin contest, which brings her, once again, into conflict…

NFL

2014 NFL Mock Draft: Updated, new April 24…

2014 NFL Mock Draft: Updated, new April 24 version

MLB

MLB video highlights: Red Sox top Yankees, 5-1

John Lackey shines, Pineda ejected in Red Sox win

NHL

Bruins - Red Wings Game 4 preview: Boston…

Bruins - Red Wings Game 4 preview: Boston greedy for more dominance

MLB

Fantasy baseball: Searching for early season prospects

It’s relatively rare for a mediocre 30-year-old hitter to suddenly go nuts offensively for 162 games. That’s why minor league prospects are so exciting.

Style

Pippa Middleton's Etsy pick: Golden Thread Jewelry

Get a look at the jewelry Pippa Middleton loves and find out how you can buy it too.

Parenting

What every parent needs to know to get…

Mom and author of "Small Talk," Tracey Blake, shares her five practical tips to help you develop your children's language skills.

Sex

Subway crush: Meet your soulmate on your commute

Read about a couple who has been 40 years after meeting on the train.

Tech

Happy birthday, Game Boy! The handheld console turns…

Nintendo's Game Boy turns 25 this week. To commemorate, we look at some of its better games, like "Tetris" and "The Legend of Zelda: Link’s Awakening."