Ydych chi’n siarad Cymraeg? NY’s only Welsh pub accused of discrimination (Quiz: Could you apply?)

The Longbow Pub and Pantry in Brooklyn, New York
The Longbow Pub and Pantry in Brooklyn, New York

The owners of a Welsh-themed pub in Brooklyn face a fine of $7,500 after they advertised for staff with a knowledge of the small principality’s culture.

Owners Michael Colbert, who’s from Wales, and his American wife Jennifer, owners of the Longbow Pub and Pantry,  said the advert required a ‘specific skill.” But the New York Commission of Human Rights ruled the advert was discriminatory.

Wales is not, technically, a country, but a principality of Britain, although national pride burns strongly.

The couple says their pub is the only Welsh boozer in New York City and needed staff who were aware of Welsh language and culture. But they did not specify, or care about, nationality of applicants.

Mrs Colbert told the British Broadcasting Corporation: “The city has to protect the population against discrimination.

“However, in our case it is imperative that our staff understand British culture no matter how that happens.

“Did we write that only British people can apply? Of course we didn’t. We are not looking to discriminate based on national origin.”

The couple already face a $2,100 bill as part of the conciliation process with the Human Rights Commission, but say that will rise to $7,500 if they fight their case in court, and lose. But they are keen to have their day in court to explain the ‘nuance’ of the situation.

COULD YOU APPLY? TEST YOUR KNOWLEDGE OF WALES WITH METRO’S EXCLUSIVE QUIZ. (Answers at the foot of the page. No cheating. No Google. We’re trusting you on this one)

1. Find Wales on a map (1pt)

2. What is the capital of Wales? (1pt)

3. What’s the country’s population – to within 10,000 people? (1pt)

4. The Prince of Wales is better known as who? (1pt)

5. The Welsh national anthem has been voted one of the melodic in the world. What is it – in Welsh? (1pt); and in English (1pt)

6. Name three famous Welsh people (1pt each)

7. The patron saint of Wales is? (1pt)

8. A flower and a vegetable are among the national symbols of Wales. Name them (1pt each)

9. The national sport of Wales is? (1pt)

10. A Welsh actress is married to a member of America’s acting royalty. Name them both (1pt each)

 

 

 

 

 

 

ANSWERS

1. Admit it. You cheated.

2. Cardiff

3. 3,063,758

4. Prince Charles

5. Hen Wlad fy Nhadau / Land of my fathers

6. Lots and lots: Tom Jones, Shirley Bassey, Catherine Zeta-Jones, King Henry V, Ioan Gruffudd, Richard Burton, Anthony Hopkins, Gareth Thomas, 

7. Saint David

8. Daffodil and leek

9. Rugby Union

10. Catherine Zeta-Jones and Michael Douglas.

 

 

 

 


News
Entertainment
Sports
Lifestyle
National

Rapper affiliate of Wu-Tang Clan 'cuts off own…

Rapper Andre Johnson, who has performed with New York outfit the Wu-Tang Clan, is in a critical condition after reportedly cutting off his own penis…

National

Cleavage complaint: Disneyland staffer orders curvy mom to…

A curvy mom-of-three says she filed a formal complaint after staff at Disneyland Resort in California ordered her to cover up her boobs. Melissa Behnken,…

International

Canadian charged in 'Heartbleed' attack on tax agency

OTTAWA (Reuters) - Canadian police have arrested a 19-year-old man and charged him in connection with exploiting the "Heartbleed" bug to steal taxpayer data from…

National

Every dog has his day in court, in…

(Reuters) - Call him juror K-9.A computer glitch is likely to blame for a summons that called a German Shepherd to report for jury duty,…

Television

‘Survivor: Cagayan’ recap: Episode 8

Sure, it's called Survivor. But this season should really be called 'The Tony Show.'

Television

Jim Rash talks 'The Writer's Room' and amazing…

For Jim Rash, as the fifth season of "Community" comes to a close, the second season of "The Writer's Room" begins.

Television

'Dexter' star Jennifer Carpenter moves into producing role

The actress who played the title character's sister in "Dexter" is teaming up with producer George Stelzner to adapt Erika Hayasaki's book "The Death Class:…

The Word

Wahlburgers announce North America domination

Tuesday was a huge day for Donnie Wahlberg.

MLB

MLB video highlights: Red Sox beat White Sox…

Red Sox walk 15 times in extra innings win

NBA

Kris Humphries on free agency, future with Celtics:…

Kris Humphries on free agency, future with Celtics: 'I hope to be back'

NBA

Celtics turn attention to NBA Draft, improve lottery…

Celtics turn attention to NBA Draft, improve lottery odds with loss

NFL

2014 NFL Mock Draft: Updated, new April version

2014 NFL Mock Draft: Updated, new April version

Wellbeing

This Week in Health: chocolate may prevent obesity…

Can chocolate prevent obesity and diabetes? Location of study: U.S. Study subjects: Mice Results: The positive health benefits of chocolate have been studied increasingly more…

Wellbeing

This Week in Health News: breastfed infants trying…

Are breastfed infants trying to prevent mom from having another baby? Theory: The act of breastfeeding not only brings mom and baby closer together –…

Wellbeing

Unexplained infertility may be caused by lack of…

Researchers have identified a protein on the egg's surface that interacts with another protein on the surface of sperm, allowing the two cells to join.

Tech

5 surprising facts about Google Glass

Your sex life could get more interesting.

Comments

5

  1. Ok, try again, (your site did not tell me i had a time limit for writing comment, so these are now being written off-line and pasted)

    Diddorol (interesting), I’m not sure how many Welsh people, or people living in Wales would know the answers to most of those questions, nor how relevant they are to everyday life. What I do know is that Welsh culture is vibrant and distinctive outside the old stereotypes (one of them being that Wales is a Principality)

    Wales is a country with its own Welsh Government, though sadly with limited powers as allowed by the disintegrating colonial government in the English Westminster parliament.

    If you are interested in knowing whats going on in Wales it’s easy in these days of the internet. That’s one of the reasons why we set up “Pitch”, the arts and culture programme on Radio Cardiff (www.radiocardiff.org), to let people outside Wales know what’s going on in our capital city, and in a way that doesn’t have to follow promotional / celeb agendas.

    We are genuinely interested in what genuinely interests us, and this week it just happens to include a couple of American artists who are making work here in the coming week – we don’t care about the colours of their flag, the size of their country, what happens on the 4th of July, etc – we are interested in them because they come here and do something interesting. So, between 10am and 11am GMT(i think that’s what it’s called, but i really don’t like the idea of english imperialists dictating time) on http://www.radiocardiff.org Jeff Byrd and Corbet Fogue will be talking about their work here… and i doubt it will involve lame national stereotypes.

    May we all truly be interested in one another

    Richard Huw Morgan

  2. Sorry Tony, Wales hasn’t been a principality since over 200 years before you in the US were able to claim your independence from London rule… but then English soldiers don’t have as far to travel to enforce their rule on our land as they did yours.

    • Believe it or not, William Jones, our dear editor-in-chief Tony is British! He knows a thing or two.

      • By ‘british’ I assume you mean he’s English? Well, I’m afraid he can’t know that much if he truly thinks we’re a principality! Can you suggest he reads http://wales.gov.uk/about/history/ – a very useful page made by the Welsh government.. and brushes up on his knowledge about his neighbour? diolch!