For Nathan Englander, there are more than two sides to every short story

Nathan Englander’s stories are universal. “I get really sensitive when people ask me if I’m a Jewish writer and of course it’s not even insensitive, I just feel like I’m always explaining it,” he says. “I’m an American. Yes, there are Jews in my book. They’re Americans, too. I’m a writer of stories.”

Author Nathan Englander argues that fiction is truer than truth. Then it, too, must have consequences.

In his compelling short story collection “What We Talk About When We Talk About Anne Frank,” characters make controversial judgments that often defy social, moral and legal contracts. Whether in taking control of one’s own life or taking justice is one’s own hands, their loaded choices ask us to see just how gray our world is. Englander’s bittersweet tales of forgiving — and not forgiving — but never forgetting open a dialogue. We start one with him.

There’s something so raw about your stories that seemingly only first-hand knowledge can invoke. What inspired “Free Fruit for Young Widows” and Sister Hills,” both which take place far from Brooklyn [where you live]?

My aesthetic is really simple — my obligation is to the story. I don’t sound shy but what I am is private and distant worlds let me be as intimate and raw as I need to be. I was at a conference with the Israeli writer Etgar Keret and he told me a personal story about his father who was a Warsaw Ghetto survivor. I asked him, “Can I address your story as a story?” And he said … “take it, it’s yours.” I wanted to do it justice [in “Free Fruit for Young Widows”]. And “Sister Hills”? I’m always thinking about Israel. I wanted to write the whole history of the West Bank compressed into a short story. More than anything I’ve ever written, it was so overwhelming that I didn’t even know what I had. You have to have respect for the work you’re doing. It’s not about polemics or what I feel about politics, it’s about obligations to the story.  

Is it daunting to approach writing such polemic themes in the short form, which is relatively restrictive in scope?

I have a play opening in the fall in New York. The play is so suffocating. You’re limited by space; you’re limited by time…. Even dialogue — you have to learn how to make it live in this other world. I felt suffocated until I understood that what you’re doing is framing. Setting that limit allows a person to execute. When you put something out into the world with your name of it, you should want to stand by it for the rest of your life. So I don’t understand people wanting to rush their work. It should go out in the form that it needs to be however long that takes. I know it’s torturous at the same time, but writing is the joyful part, even if it causes you to bang your head against the wall.

A common thread in the stories is the boiling point: What causes us to break down, to expose our repressed emotions? Do you experience these points in your writing process?

“Sister Hills” was the last story in the book and the pressure was on. I was sitting there all day Friday, all day Saturday, all day Sunday. Then it was Monday night and I’d put in one of those 12-hour days where you’re just writing up to a new part, then not engaging and then you just know. I was suddenly writing the rest of the story. That sums up the pivot process. I built the whole world, so there’s nobody else who could know how it works but me. How can I know on Monday what I didn’t know on Friday? Things are cooking. Yes, those pivot points are built into the work, but I think they’re built into life.   

Even at their most brutal, there’s an underlying tenderness in your stories. Do you think there’s a limit to compassion?

[Writing fiction] is a moral act. How can you write a story that’s universal if you don’t understand what good and what evil means? I’m haunted that there’s no black-and-white world and that there’s so much injustice. I always get in trouble when people play that game, “can you imagine that”? Because I can imagine anything. The point of writing is exploring these questions. I would hope there’s no limit to compassion, but if you want me to explore otherwise, I will list scenarios. It’s case-by-case, moment-by-moment.  



News
Entertainment
Sports
Lifestyle
Local

Girl, 10, dies after being pulled from water…

A 10-year-old girl died after being pulled from the waters off Coney Island Beach in Brooklyn on Tuesday night, police said.

News

NY judge throws out lawsuit by Empire State…

A New York state judge has thrown out a lawsuit in which longtime investors in the Empire State Building claimed they were shortchanged out of hundreds of millions of dollars…

Local

Mysterious white flags appear over Brooklyn Bridge

Two white flags mysteriously appeared over the towers of the Brooklyn Bridge yesterday in place of the American flags that are a traditional fixture.

National

Judge sets January start for murder trial of…

By Elizabeth BarberBOSTON (Reuters) - Former New England Patriots player Aaron Hernandez will be tried in January for the murder of semi-professional football player Odin…

Television

'Pretty Little Liars' recap: Season 5, Episode 7,…

Drunk girls and ghost brownies: here’s your weekly ‘Pretty Little Liars’ recap by way of Q&A. Q: do they really not check for feet under…

Arts

Don't miss 'Charles James: Beyond Fashion' at the…

Have you been meaning to see "Charles James: Beyond Fashion"? There are only two weeks left to get to the Met and catch this amazing American fashion designer's collection.

Television

Zac Posen talks 'Project Runway' and what it…

We talked to Zac Posen, judge and designer extraordinaire, about the new season of "Project Runway" and what keeps him coming back after three seasons.

Television

'Face Off' contestant David 'DOC' O'Connell sounds off…

David "DOC" O'Connell tells us about getting cast on Season 7 of Syfy's "Face Off," premiering tonight at 9.

NFL

David Tyree hiring has gay rights advocates angry

Former Giants Super Bowl hero David Tyree will re-join the franchise as its new director of player development.

NFL

Ben McAdoo's new offense has Giants excited to…

Even Tom Coughlin feels he has a lot to learn about offensive coordinator Ben McAdoo’s new offense, which makes the veteran coach very excited.

MLB

MLB Power Rankings: A's, Angels, Dodgers, Brewers lead…

MLB Power Rankings: A's, Angels, Dodgers, Brewers lead pack

NFL

2014 NFL season betting odds: Which team will…

2014 NFL season betting odds: Which team will win Super Bowl?

Tech

Learn Braille with these gloves

U.S. scientists have designed high-tech gloves to help users understand Braille in a matter of minutes.

Home

5 New Ikea products that will change your…

We round-up the latest must-have products.

Food

Recipe: Wolfgang Puck's Buttermilk French Toast

We recently spent some time chatting with restauranteur/celebrity chef Wolfgang Puck at his Wolfgang Puck American Grille in the Borgata in Atlantic City. Puck wanted…

Style

Go retro with your sneakers

The best of wacky new sneakers.