In an effort to bolster Boylston Street business, Boston’s movers and shakers have organized a Tuesday night group outing called “Back to Back Bay.”