Britain’s most senior Roman Catholic cleric resigned on Monday following allegations he behaved in an inappropriate way with priests.