The CEO of a U.S. tyre company has delivered a crushing summary of how some outsiders view France’s work ethic in a letter