Maybe traveling with just about all of your in-laws isn't the best way to get away, because Kim Kardashian and Kanye West apparently did not have that great of a time on their recent vacation to Vail, Colorado, with Kris Jenner and the rest of the clan — minus Rob Kardashian and Blac Chyna, of course.

"I didn't see them to be affectionate at all," a source tells Radar Online of Kimye. "Not a lot of talking."

RELATED: Worst dressed celebrities of the week include Nicole Kidman, Meghan Trainor

Well, actually, West was apparently having a great time and doing plenty of talking — just to strangers, not his family.

"Kanye was very kind to friends and [paparazzi]," the source adds, explaining that the rapper, designer and Twitter rant impresario was particularly chatty and jocular on this trip. "He was standing there like a proud dad when guys were taking pictures of North."