Sofia Vergara: Head of the ‘Family’

Sofia Vergara

While she insists she had no comedy background before coming to the United States, Sofia Vergara steals the show among a cast of comic talents and Emmy winners as Gloria on “Modern Family.” It’s a part that’s catapulted her to fame in the States, meaning more people recognizing her in public — unless she keeps quiet. “As long as I don’t speak, I’m safe,” she says in her distinct Colombian accent, which is only slightly exaggerated for the show.

How important is it that your character is Colombian? And what do you think about the jokes about Colombia featured in the show?

I love it, I think it’s fantastic and everybody loves it. You know, Colombians, we don’t get offended. It’s not like the writers are inventing things about Colombia, you know? It’s a reality, what can we do? We just have to laugh about it.

Do you like what the writers have done with Gloria?

For them to write for a hot Latin woman, I thought it was going to be a problem, but they’re great. At the beginning I was worried. How are they going to know how a Latin woman thinks? They even write my mispronunciations now. They know me so well. Usually they write, “And Gloria says something in Spanish,” and they let me say whatever I want, you know? They’re not going to tell me what to say in Spanish. And of course I say something that I think is funny.

Do you have any idea what’s coming up for Gloria this season?

You don’t really know because every episode is a little story, so they don’t need to write the thread out until the end. I know what we have filmed these past two months. There’s a lot of jealousy between Gloria and Stella the dog. That’s the main drama in her life right now, the dog. She hates the dog. And also a little bit of jealousy because of Manny’s romantic life.

How does Gloria’s relationship with Manny compare to your relationship with your own son?

It’s very similar. I mean, my son is older now — he’s 20 years old. But it’s very similar. He was always like an old soul. It’s funny because sometimes I’ll watch my show with my son and he just looks at me like, “Did you tell them that?” I love when [people think] he’s my brother. He hates it, he wants to throw up in front of the people. Like for example if I’m with him and somebody says, “Oh, tell your sister to come,” and I don’t say anything, I don’t correct them, he’s like, “Tell them! Tell them you’re my mother!”


Easter 2014: The year's best bonnets

It's Easter, and that means it's time for Fifth Avenue to turn into a veritable catwalk of bonnet-wearers. The annual march, which kicks off at…


Woman arrested for attempted kidnapping of baby in…

Authorities said that a Queens woman behind an attempted kidnapping of an 8-month-old baby boy was arrested on Saturday.


Hate crime charge in attack on Sikh Columbia…

A man has been arrested and charged with a hate crime after he allegedly pulled the beard of a Sikh Columbia University professor as part…


NYPD arrest man after finding body inside plastic…

Police said they found a man stuffed inside a plastic container in a Brooklyn home. Authorities arrested Joshua Simser, 24, in connection to the death


Discovery cancels 'Everest Jump Live' special in wake…

The Discovery Channel has indicated it will not be moving forward with "Everest Jump Live," a planned special about mountain climber Joby Ogwyn's effort to…

The Word

'X-Men' director Bryan Singer drama continues

  News broke late last week that "X-Men" and "The Usual Suspects" director Bryan Singer is being sued by a man who said Singer molested…

The Word

Miley Cyrus cancels more dates, tweeting from hospital

Miley Cyrus is reportedly so sick that she's had to postpone more tour dates. We know this because she has been sitting in a hospital…


Loop are, er, um, back in the loop

Experimental noise rock band Loop's three mid-1980s to early-1990s albums, “Heavens End,” “Fade Out” and “A Gilded Eternity,” were mercifully reissued.


Rangers blow two-goal lead in Game 2 loss…

The Rangers got out to an early 2-0 lead in Game 2 and the Garden was rocking. But it went downhill quickly from there.


Deron Williams leads Nets over Raptors in Game…

The Nets traveled to a raucous Air Canada Centre but came out with an important Game 1 victory over the Raptors.


Carmelo Anthony agonizing over Knicks future as season…

There’s still the cloud hanging over the franchise’s head as to the pending free-agent status of All-Star forward Carmelo Anthony.


Jets host players with eye toward NFL Draft

The Jets hosted a number of NFL Draft hopefuls for workouts on Thursday, with an eye toward some under-the-radar players.


Packing: The one thing you need in your…

A new survey that looks at the travel habits of 50,000 people around the world has revealed that Western and Asian globetrotters have different priorities…


Is your chair making it hard to talk?

Ever wished there was an office chair that could make impromptu meetings and discussions more private? The Cristiana Wing Chair is an asymmetrical armchair which…


Live large at these luxury hotels

From Thai boxing lessons and macabre Dracula tours to the Australian Outback, the Four Seasons hotel chain launched a series of new travel packages this…


4 things that every summer camp should have

Alan Saltz, director of the 92nd street Y program lists things that every summer camp should have.