Sofia Vergara: Head of the ‘Family’

Sofia Vergara

While she insists she had no comedy background before coming to the United States, Sofia Vergara steals the show among a cast of comic talents and Emmy winners as Gloria on “Modern Family.” It’s a part that’s catapulted her to fame in the States, meaning more people recognizing her in public — unless she keeps quiet. “As long as I don’t speak, I’m safe,” she says in her distinct Colombian accent, which is only slightly exaggerated for the show.

How important is it that your character is Colombian? And what do you think about the jokes about Colombia featured in the show?

I love it, I think it’s fantastic and everybody loves it. You know, Colombians, we don’t get offended. It’s not like the writers are inventing things about Colombia, you know? It’s a reality, what can we do? We just have to laugh about it.

Do you like what the writers have done with Gloria?

For them to write for a hot Latin woman, I thought it was going to be a problem, but they’re great. At the beginning I was worried. How are they going to know how a Latin woman thinks? They even write my mispronunciations now. They know me so well. Usually they write, “And Gloria says something in Spanish,” and they let me say whatever I want, you know? They’re not going to tell me what to say in Spanish. And of course I say something that I think is funny.

Do you have any idea what’s coming up for Gloria this season?

You don’t really know because every episode is a little story, so they don’t need to write the thread out until the end. I know what we have filmed these past two months. There’s a lot of jealousy between Gloria and Stella the dog. That’s the main drama in her life right now, the dog. She hates the dog. And also a little bit of jealousy because of Manny’s romantic life.

How does Gloria’s relationship with Manny compare to your relationship with your own son?

It’s very similar. I mean, my son is older now — he’s 20 years old. But it’s very similar. He was always like an old soul. It’s funny because sometimes I’ll watch my show with my son and he just looks at me like, “Did you tell them that?” I love when [people think] he’s my brother. He hates it, he wants to throw up in front of the people. Like for example if I’m with him and somebody says, “Oh, tell your sister to come,” and I don’t say anything, I don’t correct them, he’s like, “Tell them! Tell them you’re my mother!”



News
Entertainment
Sports
Lifestyle
International

Many deaths as boat with African emigrants sinks…

BENGHAZI Libya (Reuters) - A boat packed with up to 250 African emigrants trying to reach European shores sank on Sunday off the Libyan coast…

Local

State health department warns against rare respiratory virus…

The New York State Department of Health is calling upon parents to be aware of the symptoms of enterovirus EV-D68. More than 12 children across the…

National

Liberal Vermont Senator Sanders may seek U.S. presidency…

By Will DunhamWASHINGTON (Reuters) - Bernie Sanders, one of the Senate's leading liberals, said on Sunday he is thinking about running for U.S. president in…

Money

Second Shift: Turning fun into money

In this week's Second Shift series, meet a New Yorker who has established two successful careers around having fun.

Movies

Dan Stevens kisses Cousin Matthew goodbye

Dan Stevens wanted a change and he certainly got one. After quickly developing a devoted fan base as Matthew Crawley on "Downton Abbey," the 32-year-old…

Movies

Nerd alert: Genesis Rodriguez, robot-maker

Geeks of the world, you're about to fall in love with Genesis Rodriguez. There's no point in resisting. The actress, appearing in Kevin Smith's totally…

The Word

The Word: Kanye West wants everyone on their…

Maybe we can blame this one on the migraine, too. Kanye West is drawing ire for halting a performance in Sydney when his demands that…

Movies

That's a wrap on TIFF 2014

This year's Toronto International Film Festival closes without the satisfying sense of certainty that had become a mainstay in recent years. Last year, for example,…

NFL

3 things we learned in Jets loss to…

The wheels came off for the Jets, who gave up 21 unanswered points after a brilliant first 20 minutes in a 31-24 loss at the Packers.

NFL

Victor Cruz catches case of the drops in…

The Giants dropped a tough, 25-14, decision to the undermanned Cardinals Sunday in their home opener. And drop was the operative word of the day,…

NFL

Giants vs. Cardinals: 3 things we learned

The Giants heard all week about how ragged their new offense has looked, but even when they finally answered the bell they still can’t find a way to win.

NFL

About a quarter of football players will get…

About one in four National Football League players are likely to end up suffering cognitive impairments during their lifetime, according to a report.

Home

DIY design: Try this upcycle furniture project

Tiffany Threadgould is living a DIY life. The Chief Design Junkie at TerraCycle, an international waste management company headquartered in Trenton, New Jersey, grew up…

Parenting

The downside of a BFF

For teenage girls a best friend can mean everything, but the way they deal with their problems together can lead to depression

Education

How many colleges should I apply to? Your…

To the average high school senior, creating the perfect college application can seem like a golden ticket into their future. Students and their parents spend…

Career

How Generation Z will change the way Americans…

What to learn how to establish a career in this new economy? Look no further than the current generation of young people - that is,…