Ray Liotta can’t help it if he makes the perfect mobster

Ray Liotta plays mobster Markie Trattman in “Killing Them Softly.”

Ray Liotta knows how to give a hell of a fake beating. He’s also good at taking one, as he does in his latest film — mobster drama “Killing Them Softly.” Though fans are still asking him to say lines from his iconic role in 1994′s “Goodfellas,” the New Jersey native doesn’t mind slipping back into the role of a gangster for Andrew Dominik’s new film — especially since, as he says, he’s playing a good one this time around.

In this film, the mob underworld serves a microcosm for the  country as a whole. So many people felt victimized by the 2008 financial crisis, which is when this film is set. The mobsters who get ripped off in the card game represent the general public. What do you think is the message of that?

Just that everybody needs money. Everybody got hit. I’m not sure, but I guess it happens to all walks of life. You don’t think of it as maybe hurting people who do illegal things, but it stands to reason that I guess would be across the board — good guys and bad guys.

It’s refreshing how the film places the mob in the context of the crisis. Is that why you wanted the role?

That was in the book. … But that’s not why I did it. I did it more just because it was a really interesting story and it was nice to play somebody who was the victim as opposed to the aggressor. It was different in terms of that bad guys that I’ve played.

We’ve gotten such an education on mob culture with “The Sopranos” and “Goodfellas.” It’s hard to believe that there are still new stories to tell about it.

There’s a lot of stories. Just the same with the superhero stuff — it’s just the same kind of story with different outfits.

You take such a beating in this movie. Have you ever been injured when doing any of these kinds of scenes?

No. It hurts more when you’re the guy who’s doing the beating. The biggest thing about that is trusting the people that you’re working with. … There’s always that fear that maybe you’ll get hit. The biggest thing is to not anticipate what you know is coming and the most frustrating thing about it is, I know I could have beaten those two guys up who do the beating on me [in this movie]. It took us, like, two days to do that one little scene — but over a period of time because we couldn’t finish the scene because one of the guys’ backs went out. So, they were very fragile, those two.

Have you ever stepped back to appreciate a good beating you’ve done?

I don’t watch the monitors or playback or anything like that. I just trust the stunt coordinator or the DP [director of photography] or whoever’s behind the camera. I know watching “Goodfellas” when I went after that guy that lives across the street from Karen, who Lorraine Bracco played — I knew that was a pretty severe beating. I could just tell from the way people reacted. I was really in the zone there. That poor guy.


Egypt calls for Gaza ceasefire as fighting rages

Egypt called on Israel and the Palestinians on Saturday to halt fire and resume peace talks, but violence continued unabated.


SpaceX rocket terminated in Texas test flight

A Space Exploration Technologies’ Falcon 9 rocket suffered an anomaly shortly after launch on a test flight, triggering its automatic termination system.


MAP: New York City Street Closures August 22,…

The Percy Sutton Harlem 5K and NYC Family Health Walk-a-thon and Pakistan Day Parade and Fair will cause traffic delays and street closures in New York City this weekend. Plan…


U.N. nuclear inquiry on Iran seen making slow…

The U.N. nuclear watchdog appears to have made only limited progress so far in getting Iran to answer questions about its suspected atomic bomb research, diplomatic sources said on Friday,…


Arcade Fire concert review, Massachusetts, Aug. 19

Arcade Fire take the opposite approach of "Shut up and play the hits," and it works in their favor on the "Reflektor" tour.


Recap: 'The Knick,' Season 1, Episode 3, 'The…

The third episode of Steven Soderbergh's "The Knick" finds Dr. Thackery (Clive Owen) meeting an old flame and other characters embracing self-destruction.


Webcast: Watch Polyphonic Spree live on Sunday Aug.…

Polyphonic Spree singer Tim DeLaughter sits with Metro Music Editor Pat Healy for a chat and then the big band performs live. It begins on Sunday at 9:30 pm


Matthew Weiner on directing 'Are You Here' and…

"Mad Men" creator Matthew Weiner discusses his movie "Are You Here," his history writing comedy and the tiny movie he directed in 1996 you can't see.


3 things we learned about the Giants in…

The Giants claimed the Snoopy trophy in a battle of MetLife Stadium tenants Friday night. But more importantly, the offense finally showed some life in…


3 things we learned about the Jets in…

The Jets lost the Snoopy Bowl, 35-24, to the Giants, losing the trophy and local bragging rights.


Fantasy football draft guide: How to draft your…

Many are wondering if we’re entering a new age in fantasy football drafting — one where running backs take a backseat.


Jets vs. Giants: 3 Giants storylines to watch

The Giants have plenty to work on as they reach the dress rehearsal preseason game Friday night against the rival Jets.


Asics is giving away free gear around NYC…

Asics wants to see you on the court - and in the stands for the U.S. Open, which begins Monday - by giving away free…


Big weddings may lead to long-term happiness

Dreaming of a big wedding? A new study indicates that the longer your guest list, the happier you’ll be in the long run. l A…


Online dating for every generation

Frank Jackson and his mother Maggie are like lots of modern families: They have dinner together regularly, keep each other updated on their lives —…


Going green could be the key to getting…

If we could just pursue the things that would actually make us happy, we could help the environment too, according to a New York researcher.…