In the midst of ongoing budget discussions that have made more MBTA fare hikes seem imminent, the head of the MBTA is pleading with transit officials to approve ways the struggling transit agency can generate new revenue.