Julio Acevedo will face manslaughter charges in the Williamsburg hit-and-run that killed a young Orthodox couple and their baby.