Choreographers Melissa Krodman and Kelly Bond played their version at a friend’s house a few years ago, but found themselves inspired to do more than move on to “Chopsticks.”