Is it better to attend culinary school or work in a restaurant first? Chefs from some of New York City’s esteemed eateries weigh in.