Mayor Menino said Tuesday that he hopes to soon leave the Parkman House on Beacon Hill and return to his more modest Hyde Park home this weekend.