A blizzard dumped heavy snow on the midwestern United States, disrupting highway and air travel on Tuesday.