Two former employees of the New England Compounding Center, the Framingham compounding pharmacy linked to a deadly meningitis outbreak, are speaking up.