Nearly 2 million Catholics in Greater Boston have a new living head and it didn’t take long for some of them to share thoughts on what the pope should do.