Boston police detectives are investigating the death of a Boston University freshman who was found unconscious inside an Allston home late Friday night.