Jays’ Escobar apologizes for gay slur

Escobar wrote the phrase “Tu ere maricón” on his eye black, which translates to “You are a faggot.”
TOM SZCZERBOWSKI/GETTY IMAGES

Roughly 10 minutes before taking the field against the Red Sox on Saturday, Blue Jays shortstop Yunel Escobar applied his usual eye black with writing under his eyes. Three days later, he was forced to apologize for its content.

While no member of the Blue Jays noticed the anti-gay slur written in Spanish, photographs of it quickly surfaced online from fans and from Getty Images.

Escobar was summoned to the office of MLB?Commissioner Bud Selig’s and handed a three-game suspension by the Blue Jays.

“I’m sorry for the actions of the other day,” Escobar said through a translator during a 30-minute news conference at Yankee Stadium. “It was not something I intended to be offensive. It was something I just put on the sticker on my face as a joke. There was nothing intentional directed at anyone in particular.

“I don’t have anything against homosexuals. I have friends who are gay. In reality I’d like to ask for the apologies of all those who have been offended by this.”

Escobar’s actions will cost him roughly $92,500 in salary, which will be donated to the Toronto-based “You Can Play Organization” and the Gay and Lesbian Alliance Against Defamation (GLAAD).

Asked to explain the meaning of the words, Escobar stated that it’s a phrase often uttered by Latin players.

“It’s not something that’s meant to be offensive,” Escobar said. “That’s a word without meaning.”

“This is not the first time I’ve written something underneath my eyes. It’s just a common joke. This was not directed at anyone in particular.”

Besides his interpreters, Escobar was flanked by manager John Farrell and general manager Alex Anthopoulos. Farrell said he thought nothing of Saturday because Escobar often has written messages in his eye black.

“If you look back, there’s been a number of occasions where Yunel has written a message on the eye black patch that he does wear and because it’s frequently done on his part, no one paid attention to it,” Farrell said. “The size of the lettering is so small that to view it you have to be right looking in his eyes and mostly the number of times he’s written something under his eyes, I didn’t pay attention to it.”

Escobar also said he agrees with the suspension and that he was embarrassed by the events.

“We’re not happy and Yunel is going to be now become an advocate and he’s going to work with those groups,” Anthopoulos said. “I think the biggest thing is having talked with the comissioner’s office, the players association and even those groups, the importance for them is so not much the fine, the penalty, the suspension, it was more the education because suspending someone doesn’t fix the problem.”

Follow Yankees beat writer Larry Fleisher on Twitter @LarryFleisher.



News
Entertainment
Sports
Lifestyle
National

Sprint and T-Mobile offer further price discounts

Sprint unveiled a plan on Thursday that gives subscribers access to unlimited data for $60 a month, the industry's cheapest unlimited data offering.

National

Hundreds pay it forward at Florida Starbucks in…

The spontaneous chain of kindness continued for about 11 hours, totaling 457 transactions by the time it ended.

National

Weather system east of Caribbean could turn into…

An area of low pressure located east of the Caribbean Sea has a 50 percent chance of becoming a tropical depression or storm in the next 48 hours, U.S. forecasters…

National

U.S. hospital to discharge doctor treated with experimental…

An American doctor who contracted Ebola treating victims of the deadly virus in Liberia has recovered and will be discharged on Thursday by the Atlanta hospital that treated him with…

Movies

Review: 'When the Game Stands Tall' is both…

The high school football saga "When the Game Stands Tall" fumbles around for a focus while Jim Caviezel offers the most low-key coach in history.

Movies

Girlfriend in a coma: Chloe Grace Moretz

Chloe Grace Moretz is the best cheerleader "If I Stay" could ask for. As the star of the film adaptation of the successful YA novel…

The Word

The Word: Summer lovin' for Zac Efron and…

Ah, the summer romance. So intense, so fleeting. With Labor Day fast approaching, it should come as little surprise that the incredibly surprising romance between…

The Word

The Word: The Zac Efron-Michelle Rodriguez summer fling…

  Ah, the summer romance. So intense, so fleeting. With Labor Day fast approaching, it should come as little surprise that the incredibly surprising romance…

NFL

Fantasy football draft guide: How to draft your…

Many are wondering if we’re entering a new age in fantasy football drafting — one where running backs take a backseat.

NFL

Jets vs. Giants: 3 Giants storylines to watch

The Giants have plenty to work on as they reach the dress rehearsal preseason game Friday night against the rival Jets.

NFL

Jets vs. Giants: 3 Jets storylines to watch

Metro looks at three Jets storylines to watch as they play the Giants Friday.

NFL

Giants expected to work Corey Washington into first-team…

The day of reckoning for the Giants' fringe players will fall upon them Friday night against the Jets.

Sex

Big weddings may lead to long-term happiness

Dreaming of a big wedding? A new study indicates that the longer your guest list, the happier you’ll be in the long run. l A…

Sex

Online dating for every generation

Frank Jackson and his mother Maggie are like lots of modern families: They have dinner together regularly, keep each other updated on their lives —…

Wellbeing

Going green could be the key to getting…

If we could just pursue the things that would actually make us happy, we could help the environment too, according to a New York researcher.…

Tech

Siren: A new dating app that puts women…

Online dating can be brutal, especially for single women. Noting that many women hate wading through inappropriate messages and photos, two tech entrepreneurs decided to…