Jays’ Escobar apologizes for gay slur

Escobar wrote the phrase “Tu ere maricón” on his eye black, which translates to “You are a faggot.”
TOM SZCZERBOWSKI/GETTY IMAGES

Roughly 10 minutes before taking the field against the Red Sox on Saturday, Blue Jays shortstop Yunel Escobar applied his usual eye black with writing under his eyes. Three days later, he was forced to apologize for its content.

While no member of the Blue Jays noticed the anti-gay slur written in Spanish, photographs of it quickly surfaced online from fans and from Getty Images.

Escobar was summoned to the office of MLB?Commissioner Bud Selig’s and handed a three-game suspension by the Blue Jays.

“I’m sorry for the actions of the other day,” Escobar said through a translator during a 30-minute news conference at Yankee Stadium. “It was not something I intended to be offensive. It was something I just put on the sticker on my face as a joke. There was nothing intentional directed at anyone in particular.

“I don’t have anything against homosexuals. I have friends who are gay. In reality I’d like to ask for the apologies of all those who have been offended by this.”

Escobar’s actions will cost him roughly $92,500 in salary, which will be donated to the Toronto-based “You Can Play Organization” and the Gay and Lesbian Alliance Against Defamation (GLAAD).

Asked to explain the meaning of the words, Escobar stated that it’s a phrase often uttered by Latin players.

“It’s not something that’s meant to be offensive,” Escobar said. “That’s a word without meaning.”

“This is not the first time I’ve written something underneath my eyes. It’s just a common joke. This was not directed at anyone in particular.”

Besides his interpreters, Escobar was flanked by manager John Farrell and general manager Alex Anthopoulos. Farrell said he thought nothing of Saturday because Escobar often has written messages in his eye black.

“If you look back, there’s been a number of occasions where Yunel has written a message on the eye black patch that he does wear and because it’s frequently done on his part, no one paid attention to it,” Farrell said. “The size of the lettering is so small that to view it you have to be right looking in his eyes and mostly the number of times he’s written something under his eyes, I didn’t pay attention to it.”

Escobar also said he agrees with the suspension and that he was embarrassed by the events.

“We’re not happy and Yunel is going to be now become an advocate and he’s going to work with those groups,” Anthopoulos said. “I think the biggest thing is having talked with the comissioner’s office, the players association and even those groups, the importance for them is so not much the fine, the penalty, the suspension, it was more the education because suspending someone doesn’t fix the problem.”

Follow Yankees beat writer Larry Fleisher on Twitter @LarryFleisher.



News
Entertainment
Sports
Lifestyle
International

PHOTO: Queen Elizabeth pulls off epic photobomb

The selfie / photobomb has gone viral.

Local

Astoria minivan crash kills 1, injures 6: NYPD

Anthony Boyd, 45, died soon after what investigators believe was some sort of medical emergency as he drove his family through Astoria on Sunday afternoon.

Local

NYC pension funds valued at $160b: Scott Stringer

The five NYC pension funds that thousands of city employees contribute to saw its fifth year in a row of increased returns, up $23 billion from last year.

International

Sierra Leone Ebola patient, recovered from family, dies…

An Ebola patient whose family sparked a nationwide hunt when they forcefully removed her from a treatment center and took her to a traditional healer has died.

Television

Kacy Catanzaro credits mind over body in "American…

Kacy Catanzaro credits her victory to mental focus and upper body strength.

Movies

The 'Hunger Games: Mockingjay Part 1' trailer is…

Watch 'The Hunger Games: Mockingjay Part 1' trailer.

Music

Newport Folk Festival: Photo gallery of 35 moments…

As has been the tradition since Bob Dylan plugged in a bajillion years ago, the Newport Folk Festival embraces more musical genres than its name implies.

Music

MKTO: Behind the bromance

MKTO's Malcolm Kelley and Tony Oller talk about the American Dream tour, Demi Lovato and getting turned down by girls.

NFL

Computer to Jets: Start Michael Vick over Geno…

Jets general manager John Idzik says the choice of who starts between second-year quarterback Geno Smith and veteran Michael Vick will be a “Jets decision.”

MLB

Yankees looking to trade for Josh Willingham: Report

CBS Sports’ Jon Heyman reported Sunday the Yankees are interested in Twins outfielder Josh Willingham.

MLB

Joe Torre: I'm in Hall of Fame because…

Joe Torre spent 18 years putting together a near Hall of Fame career as a player. But it was the 12 years he spent as…

MLB

Yankees GM Brian Cashman breaks down art of…

The action frequently accelerates as the non-waiver trade deadline approaches, as it will on Thursday.

Tech

Amazon offers 3D printing to customize earrings, bobble…

By Deepa SeetharamanSAN FRANCISCO (Reuters) - Amazon.com Inc will offer 3D printing services that allow customers to customize and build earrings, bobble head toys and…

Wellbeing

This Week In Health: Friends share similar DNA,…

Friends share similar DNA, study finds Location: U.S. Study subjects: Nearly 2,000 people Results: When it comes to our social networks, it seems that birds of…

Education

Are liberal arts colleges turning away from the…

Bryn Mawr College, a small women's college located just outside of Philadelphia, announced last week that it would be making standardized tests like the SAT…

Education

Recent grads discover school superintendent plagiarized parts of…

  Two recent high school graduates made a surprising discovery about the commencement speech their school superintendent delivered at their graduation: portions of it was copied…