Ydych chi’n siarad Cymraeg? NY’s only Welsh pub accused of discrimination (Quiz: Could you apply?)

The Longbow Pub and Pantry in Brooklyn, New York
The Longbow Pub and Pantry in Brooklyn, New York

The owners of a Welsh-themed pub in Brooklyn face a fine of $7,500 after they advertised for staff with a knowledge of the small principality’s culture.

Owners Michael Colbert, who’s from Wales, and his American wife Jennifer, owners of the Longbow Pub and Pantry,  said the advert required a ‘specific skill.” But the New York Commission of Human Rights ruled the advert was discriminatory.

Wales is not, technically, a country, but a principality of Britain, although national pride burns strongly.

The couple says their pub is the only Welsh boozer in New York City and needed staff who were aware of Welsh language and culture. But they did not specify, or care about, nationality of applicants.

Mrs Colbert told the British Broadcasting Corporation: “The city has to protect the population against discrimination.

“However, in our case it is imperative that our staff understand British culture no matter how that happens.

“Did we write that only British people can apply? Of course we didn’t. We are not looking to discriminate based on national origin.”

The couple already face a $2,100 bill as part of the conciliation process with the Human Rights Commission, but say that will rise to $7,500 if they fight their case in court, and lose. But they are keen to have their day in court to explain the ‘nuance’ of the situation.

COULD YOU APPLY? TEST YOUR KNOWLEDGE OF WALES WITH METRO’S EXCLUSIVE QUIZ. (Answers at the foot of the page. No cheating. No Google. We’re trusting you on this one)

1. Find Wales on a map (1pt)

2. What is the capital of Wales? (1pt)

3. What’s the country’s population – to within 10,000 people? (1pt)

4. The Prince of Wales is better known as who? (1pt)

5. The Welsh national anthem has been voted one of the melodic in the world. What is it – in Welsh? (1pt); and in English (1pt)

6. Name three famous Welsh people (1pt each)

7. The patron saint of Wales is? (1pt)

8. A flower and a vegetable are among the national symbols of Wales. Name them (1pt each)

9. The national sport of Wales is? (1pt)

10. A Welsh actress is married to a member of America’s acting royalty. Name them both (1pt each)

 

 

 

 

 

 

ANSWERS

1. Admit it. You cheated.

2. Cardiff

3. 3,063,758

4. Prince Charles

5. Hen Wlad fy Nhadau / Land of my fathers

6. Lots and lots: Tom Jones, Shirley Bassey, Catherine Zeta-Jones, King Henry V, Ioan Gruffudd, Richard Burton, Anthony Hopkins, Gareth Thomas, 

7. Saint David

8. Daffodil and leek

9. Rugby Union

10. Catherine Zeta-Jones and Michael Douglas.

 

 

 

 



News
Entertainment
Sports
Lifestyle
Local

Mayor pledges lower greenhouse gas emissions from New…

Just hours before the start of the People’s Climate March on Sunday, and two days ahead of the United Nations Climate Summit, Mayor Bill de…

National

The best places to see the Northern Lights…

A large solar storm hit the Earth's atmosphere and will tonight illuminate the skies with aurora borealis -- also known as the Northern Lights.

Local

Police officer killed Sunday morning Bronx crash, 8…

One NYPD police officer was killed and eight other officers were injured early Sunday morning when the van they were traveling in crashed  in the…

National

Pennsylvania police shooter manhunt near home of suspect's…

A police manhunt intensified on Friday for the gunman who killed an officer and wounded another in an ambush at a Pennsylvania police barracks a week ago.

Television

'How to Get Away with' mischaracterizing Shondra Rhimes

Shonda Rhimes read Alessandra Stanley's New York Times piece about her being "an angry black woman" and "a romance writer" and it did not sit well with her.

Gossip

New nude celebrity selfies leak … and Clay…

A new batch of nude selfies of Rihanna, Kim Kardashian, Vanessa Hudgens, Lake Bell and Avril Lavigne hit the web and Clay Aiken has something to say!

Television

James Spader's route to villainy on "The Blacklist"

In honor of the second season premiere of "The Blacklist" tonight, where James Spader plays good guy/bad guy Raymond “Red” Reddington, it’s a good time to look back at Spader’s…

Television

True Detective

NFL

Jay Cutler takes Marc Trestman's coaching to heart

While Jay Cutler turned to an autobiography on the man who would be his head coach, Trestman had personal experience with the player.

NFL

Jets vs. Bears: 3 things to watch

Jets fans likely chalked up Monday's matchup with the Bears as a loss when the NFL schedule came out. But given their team's play so…

NFL

Rashad Jennings carries Giants in first win this…

Rashad Jennings, who came to New York from Oakland last year, by way of Jacksonville, was highly coveted this offseason by general manager Jerry Reese.

NFL

3 things we learned as Giants pick up…

The Giants picked up their first win of the season over the Texans.

Career

Here's how to make the most of visit…

You’re primped, you’re looking polished, you’re prepared with a stack of resumes. Job fair hunters, unite! There are a few things to keep in mind…

Education

Learn how to study effectively and stop cramming…

Picture this: It’s midterm week, and college students everywhere are trying to frantically memorize all of the math formulas, political theories and historical facts that…

Parenting

How motherhood inspired Bethenny Frankel's new book

Bethenny Frankel's new children's book is about how her daughter and dog didn't always get alone.

Parenting

A sneaky way to serve kids fruits and…

"My First Juices and Smoothies" gives smoothie recipes for kids.

Comments

5

  1. Ok, try again, (your site did not tell me i had a time limit for writing comment, so these are now being written off-line and pasted)

    Diddorol (interesting), I’m not sure how many Welsh people, or people living in Wales would know the answers to most of those questions, nor how relevant they are to everyday life. What I do know is that Welsh culture is vibrant and distinctive outside the old stereotypes (one of them being that Wales is a Principality)

    Wales is a country with its own Welsh Government, though sadly with limited powers as allowed by the disintegrating colonial government in the English Westminster parliament.

    If you are interested in knowing whats going on in Wales it’s easy in these days of the internet. That’s one of the reasons why we set up “Pitch”, the arts and culture programme on Radio Cardiff (www.radiocardiff.org), to let people outside Wales know what’s going on in our capital city, and in a way that doesn’t have to follow promotional / celeb agendas.

    We are genuinely interested in what genuinely interests us, and this week it just happens to include a couple of American artists who are making work here in the coming week – we don’t care about the colours of their flag, the size of their country, what happens on the 4th of July, etc – we are interested in them because they come here and do something interesting. So, between 10am and 11am GMT(i think that’s what it’s called, but i really don’t like the idea of english imperialists dictating time) on http://www.radiocardiff.org Jeff Byrd and Corbet Fogue will be talking about their work here… and i doubt it will involve lame national stereotypes.

    May we all truly be interested in one another

    Richard Huw Morgan

  2. Sorry Tony, Wales hasn’t been a principality since over 200 years before you in the US were able to claim your independence from London rule… but then English soldiers don’t have as far to travel to enforce their rule on our land as they did yours.

    • Believe it or not, William Jones, our dear editor-in-chief Tony is British! He knows a thing or two.

      • By ‘british’ I assume you mean he’s English? Well, I’m afraid he can’t know that much if he truly thinks we’re a principality! Can you suggest he reads http://wales.gov.uk/about/history/ – a very useful page made by the Welsh government.. and brushes up on his knowledge about his neighbour? diolch!