Ydych chi’n siarad Cymraeg? NY’s only Welsh pub accused of discrimination (Quiz: Could you apply?)

The Longbow Pub and Pantry in Brooklyn, New York
The Longbow Pub and Pantry in Brooklyn, New York

The owners of a Welsh-themed pub in Brooklyn face a fine of $7,500 after they advertised for staff with a knowledge of the small principality’s culture.

Owners Michael Colbert, who’s from Wales, and his American wife Jennifer, owners of the Longbow Pub and Pantry,  said the advert required a ‘specific skill.” But the New York Commission of Human Rights ruled the advert was discriminatory.

Wales is not, technically, a country, but a principality of Britain, although national pride burns strongly.

The couple says their pub is the only Welsh boozer in New York City and needed staff who were aware of Welsh language and culture. But they did not specify, or care about, nationality of applicants.

Mrs Colbert told the British Broadcasting Corporation: “The city has to protect the population against discrimination.

“However, in our case it is imperative that our staff understand British culture no matter how that happens.

“Did we write that only British people can apply? Of course we didn’t. We are not looking to discriminate based on national origin.”

The couple already face a $2,100 bill as part of the conciliation process with the Human Rights Commission, but say that will rise to $7,500 if they fight their case in court, and lose. But they are keen to have their day in court to explain the ‘nuance’ of the situation.

COULD YOU APPLY? TEST YOUR KNOWLEDGE OF WALES WITH METRO’S EXCLUSIVE QUIZ. (Answers at the foot of the page. No cheating. No Google. We’re trusting you on this one)

1. Find Wales on a map (1pt)

2. What is the capital of Wales? (1pt)

3. What’s the country’s population – to within 10,000 people? (1pt)

4. The Prince of Wales is better known as who? (1pt)

5. The Welsh national anthem has been voted one of the melodic in the world. What is it – in Welsh? (1pt); and in English (1pt)

6. Name three famous Welsh people (1pt each)

7. The patron saint of Wales is? (1pt)

8. A flower and a vegetable are among the national symbols of Wales. Name them (1pt each)

9. The national sport of Wales is? (1pt)

10. A Welsh actress is married to a member of America’s acting royalty. Name them both (1pt each)

 

 

 

 

 

 

ANSWERS

1. Admit it. You cheated.

2. Cardiff

3. 3,063,758

4. Prince Charles

5. Hen Wlad fy Nhadau / Land of my fathers

6. Lots and lots: Tom Jones, Shirley Bassey, Catherine Zeta-Jones, King Henry V, Ioan Gruffudd, Richard Burton, Anthony Hopkins, Gareth Thomas, 

7. Saint David

8. Daffodil and leek

9. Rugby Union

10. Catherine Zeta-Jones and Michael Douglas.

 

 

 

 



News
Entertainment
Sports
Lifestyle
National

Pennsylvania police shooter manhunt near home of suspect's…

A police manhunt intensified on Friday for the gunman who killed an officer and wounded another in an ambush at a Pennsylvania police barracks a week ago.

Local

MAP: New York City street closures, September 19,…

The Department of Transportation and NYPD said there may be residual delays near all of the street closures on September 19, 20 and 21. There will be many streets and…

Local

MTA announces service changes for Sunday

The MTA has announced service changes ahead of Sunday's People's Climate March, which will be held from 11:30 a.m. to 4:30 p.m. Sunday. Riders using…

Local

NYPD launches Twitter account for L train

The NYPD recently launched a Twitter handle dedicated to the L train and its riders. According to @NYPDLtrain, officers went underground Thursday morning to hand…

Television

'Outlander' Season 1, Episode 7: 'The Wedding'

Claire and Jamie are man and wife!!! Like, ALL THE WAY, if you know what we mean. (Twice.)

Movies

Kevin Smith makes peace with the Internet

I was thinking about Ain't It Cool News and Harry Knowles last night, wondering if anyone from Ain't It Cool had reviewed my new movie…

Movies

Art imitates life in 'Swim Little Fish Swim'

There's a certain comfort to be taken in finding that young artists are still moving to New York and trying to make it — and…

Movies

Review: Terry Gilliam's 'The Zero Theorem' is better…

Terry Gilliam's latest, "The Zero Theorem," concerns a reclusive malcontent (Christoph Waltz) struggling with the search for the meaning of life.

NFL

Oday Aboushi ready for increased role, and to…

Oday Aboushi might feel comfortable enough to engage in some trash talk the next time he is on the field.

NFL

Giants vs. Texans: 3 things to watch

The Giants host the surprising Texans (2-0) in what may already be a must-win game for Big Blue.

NFL

Eric Decker misses practice again, could miss Monday

Jets wide receiver Eric Decker missed practice Thursday as he continues to rehab a hamstring injury suffered last Sunday.

MLB

Derek Jeter still focused on baseball as final…

Derek Jeter has effectively hid his emotions for 20 years in the Bronx.

Parenting

A sneaky way to serve kids fruits and…

"My First Juices and Smoothies" gives smoothie recipes for kids.

Style

3 things we love from Day 1 of…

The highlights from Day 1 of Milan Fashion Week.

Sex

Why don't more couples use condoms?

  Call it the “condom moment.” That’s the name the authors of a new study have given to the pivotal conversation every couple should be…

Sex

Need an idea for a first date? Here's…

Picture your idea of a nice first date. Is it dinner and a movie? A visit to an interesting museum exhibit? Instead, an expert on…

Comments

5

  1. Ok, try again, (your site did not tell me i had a time limit for writing comment, so these are now being written off-line and pasted)

    Diddorol (interesting), I’m not sure how many Welsh people, or people living in Wales would know the answers to most of those questions, nor how relevant they are to everyday life. What I do know is that Welsh culture is vibrant and distinctive outside the old stereotypes (one of them being that Wales is a Principality)

    Wales is a country with its own Welsh Government, though sadly with limited powers as allowed by the disintegrating colonial government in the English Westminster parliament.

    If you are interested in knowing whats going on in Wales it’s easy in these days of the internet. That’s one of the reasons why we set up “Pitch”, the arts and culture programme on Radio Cardiff (www.radiocardiff.org), to let people outside Wales know what’s going on in our capital city, and in a way that doesn’t have to follow promotional / celeb agendas.

    We are genuinely interested in what genuinely interests us, and this week it just happens to include a couple of American artists who are making work here in the coming week – we don’t care about the colours of their flag, the size of their country, what happens on the 4th of July, etc – we are interested in them because they come here and do something interesting. So, between 10am and 11am GMT(i think that’s what it’s called, but i really don’t like the idea of english imperialists dictating time) on http://www.radiocardiff.org Jeff Byrd and Corbet Fogue will be talking about their work here… and i doubt it will involve lame national stereotypes.

    May we all truly be interested in one another

    Richard Huw Morgan

  2. Sorry Tony, Wales hasn’t been a principality since over 200 years before you in the US were able to claim your independence from London rule… but then English soldiers don’t have as far to travel to enforce their rule on our land as they did yours.

    • Believe it or not, William Jones, our dear editor-in-chief Tony is British! He knows a thing or two.

      • By ‘british’ I assume you mean he’s English? Well, I’m afraid he can’t know that much if he truly thinks we’re a principality! Can you suggest he reads http://wales.gov.uk/about/history/ – a very useful page made by the Welsh government.. and brushes up on his knowledge about his neighbour? diolch!