Ydych chi’n siarad Cymraeg? NY’s only Welsh pub accused of discrimination (Quiz: Could you apply?)

The Longbow Pub and Pantry in Brooklyn, New York
The Longbow Pub and Pantry in Brooklyn, New York

The owners of a Welsh-themed pub in Brooklyn face a fine of $7,500 after they advertised for staff with a knowledge of the small principality’s culture.

Owners Michael Colbert, who’s from Wales, and his American wife Jennifer, owners of the Longbow Pub and Pantry,  said the advert required a ‘specific skill.” But the New York Commission of Human Rights ruled the advert was discriminatory.

Wales is not, technically, a country, but a principality of Britain, although national pride burns strongly.

The couple says their pub is the only Welsh boozer in New York City and needed staff who were aware of Welsh language and culture. But they did not specify, or care about, nationality of applicants.

Mrs Colbert told the British Broadcasting Corporation: “The city has to protect the population against discrimination.

“However, in our case it is imperative that our staff understand British culture no matter how that happens.

“Did we write that only British people can apply? Of course we didn’t. We are not looking to discriminate based on national origin.”

The couple already face a $2,100 bill as part of the conciliation process with the Human Rights Commission, but say that will rise to $7,500 if they fight their case in court, and lose. But they are keen to have their day in court to explain the ‘nuance’ of the situation.

COULD YOU APPLY? TEST YOUR KNOWLEDGE OF WALES WITH METRO’S EXCLUSIVE QUIZ. (Answers at the foot of the page. No cheating. No Google. We’re trusting you on this one)

1. Find Wales on a map (1pt)

2. What is the capital of Wales? (1pt)

3. What’s the country’s population – to within 10,000 people? (1pt)

4. The Prince of Wales is better known as who? (1pt)

5. The Welsh national anthem has been voted one of the melodic in the world. What is it – in Welsh? (1pt); and in English (1pt)

6. Name three famous Welsh people (1pt each)

7. The patron saint of Wales is? (1pt)

8. A flower and a vegetable are among the national symbols of Wales. Name them (1pt each)

9. The national sport of Wales is? (1pt)

10. A Welsh actress is married to a member of America’s acting royalty. Name them both (1pt each)

 

 

 

 

 

 

ANSWERS

1. Admit it. You cheated.

2. Cardiff

3. 3,063,758

4. Prince Charles

5. Hen Wlad fy Nhadau / Land of my fathers

6. Lots and lots: Tom Jones, Shirley Bassey, Catherine Zeta-Jones, King Henry V, Ioan Gruffudd, Richard Burton, Anthony Hopkins, Gareth Thomas, 

7. Saint David

8. Daffodil and leek

9. Rugby Union

10. Catherine Zeta-Jones and Michael Douglas.

 

 

 

 



News
Entertainment
Sports
Lifestyle
Breaking: National

Peter Theo Curtis: American released by Syrian militants…

An American writer freed this week from two years in the captivity of insurgents in Syria spoke briefly outside his family's Cambridge home Wednesday of…

News

Rock legend Neil Young files for divorce after…

The legendary Canadian rocker Neil Young has filed for divorce from his wife of 36 years.

Local

FDNY debuts new fire simulator for blazes at…

The New York City Fire Department christened its newest, state-of-the-art, custom-built simulator at its training academy on Randall's Island Tuesday.

Local

Brewer celebrates Women's Equality Day with voter pledge

Manhattan Borough President Gale Brewer celebrated Women’s Equality Day Tuesday by pledging to register at least five women voters before the Oct. 10 deadline. Brewer…

Movies

Review: 'The Last of Robin Hood' is a…

Dakota Fanning plays Errol Flynn's (Kevin Kline) teenage gal pal in "The Last of Robin Hood," which takes a scandal and makes it dully empathetic.

Movies

Review: The uneven 'Life of Crime' mostly gets…

Elmore Leonard's "The Switch" becomes the new indie crime dramedy "Life of Crime," with Jennifer Aniston as a kidnapped woman whose husband won't pay up.

Movies

Review: Pierce Brosnan gets a cut-rate Bond knockoff…

Pierce Brosnan tries to reclaim his glory days with the spy thriller "The November Man" but instead gets a sad DTV-style ripoff with lame action.

Music

Tiesto headlines Made in America

Electronic music legend Tiesto is ready to get in touch with his inner Rocky at the Jay Z-curated Budweiser Made in America festival this weekend…

College

When are 2014 college football playoffs? (Schedule, date,…

When and where are 2014 college football playoffs? A look at the schedule, date, TV, time for the semi-finals at championship game.

NFL

Dimitri Patterson suspended only for rest of preseason…

Dimitri Patterson ended up getting just a slap on the wrist.

Sports

Eugenie Bouchard excited for 'rowdy' fans at US…

Eugenie Bouchard is sure to endear herself to New York's tennis faithful as she tries to win her first grand slam title across the next two weeks.

MLB

MLB Power Rankings: Angels and A's still at…

MLB Power Rankings: Angels and A's still at top, Nationals climb

Career

Stop eating lunch at your desk

What are you doing for lunch today? If you are like most workers, you'll be eating at your desk - which isn't much of a…

Parenting

Lure your baby to sleep with Maroon 5…

These new renditions of "Moves Like Jagger" and "Payphone" are Maroon 5 like you've never heard them before.

Wellbeing

Who is having the most orgasms?

  Single lesbians report having orgasms more often than heterosexual women but both gay and straight men still come out on top of the climax…

Home

Jonathan Adler shares his tips for a great…

Jonathan Adler took a break from boogie boarding at his beach house to tell us how to keep that Labor Day party festive.

Comments

5

  1. Ok, try again, (your site did not tell me i had a time limit for writing comment, so these are now being written off-line and pasted)

    Diddorol (interesting), I’m not sure how many Welsh people, or people living in Wales would know the answers to most of those questions, nor how relevant they are to everyday life. What I do know is that Welsh culture is vibrant and distinctive outside the old stereotypes (one of them being that Wales is a Principality)

    Wales is a country with its own Welsh Government, though sadly with limited powers as allowed by the disintegrating colonial government in the English Westminster parliament.

    If you are interested in knowing whats going on in Wales it’s easy in these days of the internet. That’s one of the reasons why we set up “Pitch”, the arts and culture programme on Radio Cardiff (www.radiocardiff.org), to let people outside Wales know what’s going on in our capital city, and in a way that doesn’t have to follow promotional / celeb agendas.

    We are genuinely interested in what genuinely interests us, and this week it just happens to include a couple of American artists who are making work here in the coming week – we don’t care about the colours of their flag, the size of their country, what happens on the 4th of July, etc – we are interested in them because they come here and do something interesting. So, between 10am and 11am GMT(i think that’s what it’s called, but i really don’t like the idea of english imperialists dictating time) on http://www.radiocardiff.org Jeff Byrd and Corbet Fogue will be talking about their work here… and i doubt it will involve lame national stereotypes.

    May we all truly be interested in one another

    Richard Huw Morgan

  2. Sorry Tony, Wales hasn’t been a principality since over 200 years before you in the US were able to claim your independence from London rule… but then English soldiers don’t have as far to travel to enforce their rule on our land as they did yours.

    • Believe it or not, William Jones, our dear editor-in-chief Tony is British! He knows a thing or two.

      • By ‘british’ I assume you mean he’s English? Well, I’m afraid he can’t know that much if he truly thinks we’re a principality! Can you suggest he reads http://wales.gov.uk/about/history/ – a very useful page made by the Welsh government.. and brushes up on his knowledge about his neighbour? diolch!