(UPDATE) Two cops shot at N train station

Police released this photo of the gun involved in the subway shooting.

Two police officers were shot last night at the Fort Hamilton Parkway station in Bay Ridge, Brooklyn, Police Commissioner Ray Kelly said.

According to Kelly, around 7:32 p.m., a lieutenant and three officers assigned to transit patrol were in plainclothes in two cars of a Manhattan-bound N train.

Officers Michael Levay and Lukasz Kozicki saw a man moving in between cars, and approached him in order to remove him as the train approached the 62nd Street station, Kelly said.

“The male stood up as if to comply with the officers and appeared to reach for his wallet,” Kelly said in a statement.

Instead, Kelly said, the man pulled a handgun from his waistband and shot Kozicki, 32, three times, in the upper thighs and groin.

“A witness said that the gunman appeared to notice the officer’s bullet-resistant vest, and, as a result, aimed low before he fired,” Kelly added.

Levay, 27, was also shot in his lower back, protected by his vest, and returned fire, killing the shooter, police said. 

A passenger in the subway car was injured with a graze wound. 

In an unrelated incident an hour earlier in the Bronx, Officer Juan Pichardo was working off duty at his family’s car dealership when two men with a gun entered, Kelly added.

The two pretended to be interested in buying a car, but instead forced Pichardo and another employee by gunpoint into an office.

Pichardo grabbed the gunman, who shot him, but he was able to wrestle the gunman to the ground and disarm him. 

The NYPD announced today that four people were arrested in the Bronx incident and charged with attempted murder and burglary, among other charges. 

“The historic crime reductions that New Yorkers enjoy come at a price,” Kelly said. “So thank God, that the doctors at Lutheran and Jacobi did their usual work, and all of these officers will recover.”

Mayor Michael Bloomberg spoke Thursday night at Lutheran Medical Center, again reinforcing the need to get guns off the street. 

“In recent weeks, we’ve heard some people say that the only thing that stops a bad guy with a gun is a good guy with a gun,” he said. “But sometimes the good guys get shot.”

Officer Michael Levay

Officer Lukasz Kozicki

All photos from NYPD. 


Jews in eastern Ukraine ordered to register, Kerry…

Secretary of State John Kerry condemned reports that Jews in eastern Ukraine had been ordered to register with the authorities "or suffer the consequences."


Chelsea Clinton pregnant with first child

Chelsea Clinton is pregnant with her first child.


Divers struggle in search for South Korean ferry…

By Jungmin Jang and Narae KimMOKPO/JINDO, South Korea (Reuters) - Rescuers struggled with strong waves and murky waters on Thursday as they searched for hundreds…


New Hampshire moves to decriminalize adultery

For the first time in hundreds of years, it's about to be legal to cheat on your spouse in New Hampshire.


Dick Wolf to bring fictionalized world of 'Law…

A&E has ordered a pilot called "D.O.A." from "Law and Order" mastermind Dick Wolf that will focus on real detectives reexamining cold cases. A trio…


Review: 'Transcendence' is not stupid but sometimes lacks…

The cyberthriller "Transcendence" explores artificial intelligence, nanotechnology and other ethical quandaries, but has too much ambition, if anything.


Shane West talks WGN America's 'Salem'

The actor on history lessons, a new network and showing his butt.


Review: 'Fading Gigolo' finds few jokes in women…

John Turturro writes, directs and stars in "Fading Gigolo," in which he plays a prostitute whose pimp is Woody Allen. And there's still very few jokes.


Carmelo Anthony agonizing over Knicks future as season…

There’s still the cloud hanging over the franchise’s head as to the pending free-agent status of All-Star forward Carmelo Anthony.


Jets host players with eye toward NFL Draft

The Jets hosted a number of NFL Draft hopefuls for workouts on Thursday, with an eye toward some under-the-radar players.


Chris Johnson: I wanted to go to 'a…

Now that Chris Johnson is a Jet, the team has to figure out if one of the most explosive players in the NFL over the last half decade has anything…


Rangers' speed versus Flyers' size makes interesting playoff…

Among the myriad aspects that will make this Metropolitan Division semifinal series fascinating will be the battle between the Rangers' speed and the Flyers' size,…


Light-up nail art syncs with phone

This Japanese technology syncs light-up nail art with your phone.


Why is dance cardio taking off in NYC?

Instructors at some of the city's hottest classes explain why.


Earth Day travel in the Florida Keys

See why this eco-friendly destination deserves your attention.


Sorry, Facebook — FarmVille goes mobile with 'Country…

Zynga has released a version of the hit "FarmVille" tailored for smartphones and tablets in the hope of reaping a bumper crop of players.