Sofia Vergara: Head of the ‘Family’

Sofia Vergara

While she insists she had no comedy background before coming to the United States, Sofia Vergara steals the show among a cast of comic talents and Emmy winners as Gloria on “Modern Family.” It’s a part that’s catapulted her to fame in the States, meaning more people recognizing her in public — unless she keeps quiet. “As long as I don’t speak, I’m safe,” she says in her distinct Colombian accent, which is only slightly exaggerated for the show.

How important is it that your character is Colombian? And what do you think about the jokes about Colombia featured in the show?

I love it, I think it’s fantastic and everybody loves it. You know, Colombians, we don’t get offended. It’s not like the writers are inventing things about Colombia, you know? It’s a reality, what can we do? We just have to laugh about it.

Do you like what the writers have done with Gloria?

For them to write for a hot Latin woman, I thought it was going to be a problem, but they’re great. At the beginning I was worried. How are they going to know how a Latin woman thinks? They even write my mispronunciations now. They know me so well. Usually they write, “And Gloria says something in Spanish,” and they let me say whatever I want, you know? They’re not going to tell me what to say in Spanish. And of course I say something that I think is funny.

Do you have any idea what’s coming up for Gloria this season?

You don’t really know because every episode is a little story, so they don’t need to write the thread out until the end. I know what we have filmed these past two months. There’s a lot of jealousy between Gloria and Stella the dog. That’s the main drama in her life right now, the dog. She hates the dog. And also a little bit of jealousy because of Manny’s romantic life.

How does Gloria’s relationship with Manny compare to your relationship with your own son?

It’s very similar. I mean, my son is older now — he’s 20 years old. But it’s very similar. He was always like an old soul. It’s funny because sometimes I’ll watch my show with my son and he just looks at me like, “Did you tell them that?” I love when [people think] he’s my brother. He hates it, he wants to throw up in front of the people. Like for example if I’m with him and somebody says, “Oh, tell your sister to come,” and I don’t say anything, I don’t correct them, he’s like, “Tell them! Tell them you’re my mother!”


News
Entertainment
Sports
Lifestyle
News

OMG! Exercise can make skin (and butt) look…

A moderate exercise regime can turn back time and actually reverse the skin's aging process, according to new research. The study showed that a minimum…

News

Mets mascot Mr. Met target of Bill Clinton…

Mets mascot Mr. Met has told how he ended up in the crosshairs of a Secret Service sniper rifle. The man behind the Mr. Met…

Local

Oval oasis: Summer of fun kicks off this…

A bold partnership between the Fairmount Park Conservancy and the city's Parks and Recreation Department is kicking off this weekend with family activities re-activating this unused public space.

Local

African couple claiming misidentification in robbery case to…

At a bail hearing today for Vickson and Lorfu Korlewala, charged in the robbery of an 80-year-old woman, bail was reduced from $1 million total to $500,000.

Television

'Scandal' recap: Season 3, Episode 18, 'The Price…

Sally is Jesus, Olivia caused global warming, and Mellie's still drunk. Let's recap the Scandal finale. A church full of Washington insiders is about to…

Movies

Review: 'Transcendence' is not stupid but sometimes lacks…

The cyberthriller "Transcendence" explores artificial intelligence, nanotechnology and other ethical quandaries, but has too much ambition, if anything.

Television

Dick Wolf to bring fictionalized world of 'Law…

A&E has ordered a pilot called "D.O.A." from "Law and Order" mastermind Dick Wolf that will focus on real detectives reexamining cold cases. A trio…

Television

Shane West talks WGN America's 'Salem'

The actor on history lessons, a new network and showing his butt.

NHL

Rangers draw first blood against Flyers in Game…

Brad Richards and Derek Stepan scored power-play goals 47 seconds apart to lead the Rangers to a 4-1 win.

MLB

Jimmy Rollins is key to Phillies success

When John Kruk was asked about what the Phillies need to contend for a playoff berth, the ESPN analyst said Jimmy Rollins needs to play like a MVP again.

MLB

Ben Revere lifts Phillies to avoid sweep

Ben Revere came through with a two-out RBI single against Atlanta’s tough lefthander Alex Wood.

NBA

Season wrap: 76ers make the grade

The 76ers opened the 2013-14 season with a victory over the Miami Heat. The Sixers closed the season with a win at Miami.

Style

Light-up nail art syncs with phone

This Japanese technology syncs light-up nail art with your phone.

Wellbeing

Why is dance cardio taking off in NYC?

Instructors at some of the city's hottest classes explain why.

Travel

Earth Day travel in the Florida Keys

See why this eco-friendly destination deserves your attention.

Tech

Sorry, Facebook — FarmVille goes mobile with 'Country…

Zynga has released a version of the hit "FarmVille" tailored for smartphones and tablets in the hope of reaping a bumper crop of players.