Theater: ‘Tribes’ is the story of a deaf man, played by a deaf man

ENTB_Tribes_0912

Joey Caverly plays a deaf man living in the hearing world in “Tribes.” For Caverly, the role is easier to embody than it might be for other actors — he’s deaf as well.

“I can understand the acceptance that Billy seeks, the sense of belonging he desires,” says the actor, through an email conversation with Metro, who speaks, lip-reads and signs while depicting the lead character in the show, Billy.

Raised by a hearing family, Billy learned to speak and read lips rather than use sign language. But then he’s introduced to the deaf community, prompting him to question where he really belongs.

Caverly’s upbringing wasn’t the same as Billy’s. But he knows what it feels like to be surrounded by peers who don’t understand sign language. He’s experienced the struggle to keep up with conversations, the isolation and the loneliness.

“That communication barrier is a big handicap in our lives,” says Caverly.

He joins this play after two years working with the National Theatre for the Deaf. As one might imagine, training and performing are a bit different for deaf actors.

“Sign language requires the use of facial expressions and body language to convey words and emotions, so it’s easier for a deaf actor than a hearing actor to determine what their face and body should say when delivering a line,” explains Caverly.

When speaking, actors use different tones and stress certain words to relay emotion to an audience. In a similar fashion, Caverly says that deaf actors have to decide what level of signing to use: “Is the signing more posh or more grassroots? Academic versus street sign? Is the signing more artistic, creating pictures through hands rather than explaining word-for-word?” he explains.

This play isn’t just about the struggle between the deaf and hearing worlds, however.

“Anybody who hates and loves their family needs to see this show,” says Caverly. “It’s about a dysfunctional family that needs each other, that leans on one another, and shows love through confrontations and disputes.”

“Tribes”
Through Oct. 12
Boston Center for the Arts
527 Tremont St., Boston
$25-$60, 617-933-8600
speakeasystage.com



News
Entertainment
Sports
Lifestyle
National

Woman dies when run over by bus at…

A woman at the Burning Man arts and culture festival in the Nevada desert died on Thursday when she was run over by a bus carrying participants.

National

Texas parents sue day care center for duct…

By Marice RichterDALLAS (Reuters) - A Texas couple has filed a lawsuit against the owners of a Fort Worth-area day care center seeking $1 million…

National

Santa Fe city council votes to decriminalize marijuana

By Joseph KolbALBUQUERQUE N.M. (Reuters) - Santa Fe on Wednesday became the latest U.S. city to decriminalize small amounts of marijuana, with lawmakers in the…

International

Egypt queries Mursi over documents "leaked" to Al…

CAIRO (Reuters) - Egypt is investigating jailed ex-president Mohamed Mursi in connection with documents that judicial investigators say were leaked to the Qatar-based Al Jazeera…

Going Out

'Friends' coffeehouse Central Perk coming to NYC —…

"Friends" is coming back for a one-off special: "The One with the Free Coffee." Warner Bros. is bringing a pop-up replica of Central Perk, the…

Movies

Interview: 'As Above, So Below' directors: 5 ways…

The fraternal directors of the found footage horror "As Above, So Below" dish on the best ways to frighten the bejesus out of audiences.

Movies

Criterion's new Jacques Demy box mixes the light…

Jacques Demy, the most effervescent of French New Wave filmmakers, gets a Criterion box all to himself, with classics like "The Umbrellas of Cherbourg."

Entertainment

Comedian Joan Rivers, 81, rushed to New York…

NEW YORK (Reuters) - Acerbic comedian and fashion critic Joan Rivers was rushed to Mount Sinai Hospital in New York on Thursday after she reportedly…

NFL

3 things we learned in the Giants preseason…

The final score didn’t matter — a 16-13 win by the Giants — but it would’ve been nice to finally see Big Blue’s new-look offense get on track.

NFL

NFL Power Rankings: Seahawks, Broncos, Patriots, 49ers start…

NFL Power Rankings: Seahawks, Broncos, Patriots start at top

U.S. Soccer

5 facts about new England captain Wayne Rooney

Manchester United striker Wayne Rooney was named as the new England captain by coach Roy Hodgson on Thursday.

NFL

Jets vs. Eagles: 3 things to watch

A win on Thursday night at the Eagles would give the Jets a 3-1 record and just their second winning preseason under head coach Rex Ryan.

Style

Trend: White hot on the 2014 Emmy's red…

White was one of the big trends on the Emmy's red carpet.

Food

Recipe: Samuel Adams beer-marinated grilled shrimp

Summer calls for two things: a cold beer and light food. Sam Adams' Latitude 48 IPA fairly bursts with citrus notes, making it an ideal marinade…

Wellbeing

4 healthy ingredient swaps to make your meals…

When it comes to eating well, everyone knows they could be doing better. But cooking in an apartment on a busy schedule is a recipe…

Wellbeing

Heart trumps brain when it comes to movies…

When you need a good cry, do you reach for the movie that’s “based on a true story”? Science says you’re giving your brain far…