Terence Stamp talks accents and music for ‘Unfinished Song’

Terrence Stamp plays a grouchy wouldbe crooner in "Unfinished Song." Credit: Nick Wall
Terrence Stamp plays a grouchy would-be crooner in “Unfinished Song.”
Credit: Nick Wall

British actor Terence Stamp has just about perfected cranky, whether it’s General Zod in “Superman 2,” “The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert” or “The Limey.” In his latest, “Unfinished Song,” he puts all that practice to good use playing the misanthropic but devoted husband of the sunny and cheerful terminally ill Marion (Vanessa Redgrave).

The film was originally released as “Song for Marion.” Why the title change?
Just Harvey [Weinstein], I think. I mean, he’s a law unto himself, but he really seems to know what he’s doing. He also recut the movie, and the director agreed that Harvey’s take on it was better. I think “Unfinished Song” is rather nice, rather romantic. I haven’t spoken to Harvey directly, but it was his idea.

How easy does it make your job when Vanessa Redgrave is playing your wife?
It’s not easy, it’s just a great blessing, really. A lot of people have remarked that the fact that we’re this couple who’ve been together for 30 years is just kind of a given. It’s not spoken about, you know? The thing about Vanessa is that after the first few days, between action and cut it was hard to really discern where my energy stopped and hers started. There was an absolute kind of unity of feeling, which I think only happens when artists are really in touch with the best part of themselves.

Also, having you and Christopher Eccleston play father and son is inspired casting.
Yeah. When he was cast, I knew of him but I hadn’t seen him recently, and my question to the director was, “How’s his voice?” — meaning, “What’s his dialect?” Because in England your dialect is a kind of class system, really, how you speak. Anyway, afterward I discovered that he was told that. So apparently what he did was he downloaded both of my Desert Island Discs episodes and he listened to my voice, which is so astute. Because it’s not me performing, it’s me being myself talking about the music that I like. So when he rucked up on the set, he had my voice down pat.

In an interview last year, director Terence Davies complained about young English actors all trying to sound like they’re from South London nowadays.
That’s funny because that was what I had to lose. I thought, “I’m never going to be able to play Hamlet, I’m never going to be able to play Macbeth talking like that.” I’m always amazed by the workings of the universe. It’s like a wheel, isn’t it? Everything turns round.

Has your Desert Island Discs lineup changed much since your last appearance?
Oh yeah. The only thing that’s really changed in my life that’s been affected by technology is I have an iPod that my — well, she was my future ex-wife at the time — bought me and loaded up, you know? So that’s the only thing I have that connects me with the modern world. I don’t have a cell phone, I don’t have a computer, but I have this thing that I travel with, and I’ve noticed that most times when I turn it on, I just want to listen to classics, really. Occasionally I want to listen to Nat King Cole or Frank [Sinatra] or Paul Desmond. This last year I’ve been rediscovering Elgar. I don’t know what that says about me. Not much, I’m afraid. [Laughs] As my brother discovered The Who and he was the first guy ever to record Hendrix, it doesn’t say a lot about my heritage.


News
Entertainment
Sports
Lifestyle
Local

Aria Health Torresdale workers caught selling prescription drugs

Two Aria Health at Torresdale employees were fired amid accusations they sold prescription drugs out of the Northeast Philadelphia campus.

National

Rubin 'Hurricane' Carter died Sunday from prostate cancer…

Former U.S. professional boxer Rubin "Hurricane" Carter, who spent 19 years in prison for murder and then was released after it was determined he did not get a fair trial,…

National

Florida man charged with murdering son to play…

A Florida man annoyed that his 16-month-old crying son was preventing him from playing video games suffocated the toddler, police said on Friday.

International

Powerful 7.2 magnitude earthquake rattles Mexico

A powerful earthquake struck Mexico Friday, shaking buildings and sending people running into the street, although there were no reports of major damage.

Television

'Orphan Black' recap: Episode 1, ‘Nature Under Constraint…

Welcome to your first Season 2 “Orphan Black” recap! Hopefully Tatiana Maslany can help Tatiana Maslany get through this, with the help of Tatiana Maslany,…

Books

Poems from prison: 'How to Survive a Bullet…

Celebrate National Poetry Month with, "'How to Survive a Bullet to the Heart."

Entertainment

Whoopi Goldberg makes her debut as marijuana columnist

"It helps my head stop hurting, and with glaucoma your eyes ache, and she takes the ache out. It's wonderful," she said.

The Word

Kate Middleton made fun of Prince William's bald…

Kate Middleton and Prince William are in Sydney, Australia, right now, and it sounds like that brash Aussie sense of humor might be rubbing off.

MLB

Phillies notebook: Cole Hamels returns this week

The Phillies should receive a big boost when Cole Hamels returns during the Dodgers series.

MLB

Jimmy Rollins is key to Phillies success

When John Kruk was asked about what the Phillies need to contend for a playoff berth, the ESPN analyst said Jimmy Rollins needs to play like a MVP again.

MLB

Ben Revere lifts Phillies to avoid sweep

Ben Revere came through with a two-out RBI single against Atlanta’s tough lefthander Alex Wood.

NBA

Season wrap: 76ers make the grade

The 76ers opened the 2013-14 season with a victory over the Miami Heat. The Sixers closed the season with a win at Miami.

Parenting

Is camp right for introverts?

We ask an expert for tips on sending your introverted child to camp

Parenting

How to parent without gender stereotypes in a…

Christia Spears Brown, Phd. author of "Parenting beyond Pink & Blue" gives advice on raising kids free of gender stereotypes.

Tech

VIDEO: 'Vein-scanning' may become the future of paying

Designed to make transactions quicker and easier, the technology works by scanning the unique vein patterns in each person's palm.

Tech

#FollowFriday: 10 of the smartest Twitter accounts

Spending lots of time on Twitter? You might as well learn something. Here are some of the smartest accounts to follow.