Spike Lee’s ‘Oldboy’ is a crazy remake of the Korean cult classic

Josh Brolin does his best impersonation of "Oldboy" star Choi Min-sik in the remake, directed by Spike Lee. Credit: Hilary Bronwyn Gayle
Josh Brolin does his best impersonation of “Oldboy” star Choi Min-sik in the remake, directed by Spike Lee.
Credit: Hilary Bronwyn Gayle

‘Olboy’
Director: Spike Lee
Stars: Josh Brolin, Elizabeth Olsen
Rating: R
3 (out of 5) Globes

No, Spike Lee doesn’t reinvent “Oldboy,” the 2003 South Korean vengeance classic that’s only been remade in Hollywood because Americans don’t like subtitles. It’s a tale heavily reliant on plot, even moreso here, in a version that’s more streamlined and, as a result, 20 minutes shorter. But it’s still a Spike Lee film (not “joint,” a word unusually and eerily missing from the credits). “Inside Man” proved he could force genre films to fit his own eccentric whims even while delivering the goods. And while the tight structure leaves him with too little room to fool around, his “Oldboy” is told with a lurid, funny, crazy tone that makes it probably edgier, if superficially, than the movie it’s copying.

The script, by Mark Petrosevich (“I Am Legend”), sticks, if you will, to the script. Josh Brolin plays Joe Doucett, an alkie nogoodnik who, in 1993, wakes from a bender in a hotel room with fake windows and no way out. He spends the next 20 years there. (It was 15 years in the original. See, it’s not so similar!) Upon his abrupt release, he goes on the hunt to find out who imprisoned him and why. Soon he’s aided by a nice young recovering addict (Elizabeth Olsen) who’s used to helping the needy.

To be frank, the first “Oldboy” isn’t a masterpiece (though director Park Chan-wook’s “Sympathy for Mr. Vengeance” is.) Petrosevich cleans up some of the needlessly busy plotting and chucks its most groaning aspect, which “fixes” a narrative headache with that old soap opera standby: hypnosis.

But it’s really Lee’s approach that gives it a reason for being, however questionable that is. Lee can’t top Park’s legendary hammer scene, despite breaking free from the video game sidescroller format and adding another level. (He also chucks the octopus eating scene, which is actually the most Spike Lee thing about the original.) But he recklessly mixes tones, as he’s wont to do. Brolin broods and Olsen is serious. But everything else is a cartoon — a gory, bloody, often messed-up cartoon. One character in the original had teeth removed with a hammer; the guy here (Samuel L. Jackson, with funny hair, of course) endures a far weirder punishment.

Should Spike Lee be making a tightly plotted thriller? And what, honestly, is a Spike Lee movie? He’s often defined by his politics, of which “Oldboy” has little. But his films are also hilarious. And he’s generous. He’s collaborative, and he shows a genuine interest in capturing what others have to say, even if Lee himself disagrees with or even hates those views. Believe it or not, there’s a compassion here that’s far more pronounced than in the Park “Oldboy,” and one that slightly tempers a character who oozes old school homophobia (a problem Lee has shown before).

It’s still hugely problematic and questionable. The montage depicting Joe’s lengthy imprisonment is some of his finest work, but the rest of the film gives him too few occasions to show off. One showstopper — a flashback sequence in which characters from the present walk through the past that’s being revealed — is such a cliche it’s a wonder Lee thought to employ it at all. But only Lee would, in his least political film, throw in a 9/11 reference. (He was, remember, the first filmmaker to use 9/11, with “25th Hour,” when studios were scrubbing it from screens new and old.) It’s an unearned moment, but that makes it weirdly more effective. You feel anything could happen, even if you know exactly what’s going to happen.



News
Entertainment
Sports
Lifestyle
International

Many deaths as boat with African emigrants sinks…

BENGHAZI Libya (Reuters) - A boat packed with up to 250 African emigrants trying to reach European shores sank on Sunday off the Libyan coast…

Local

State health department warns against rare respiratory virus…

The New York State Department of Health is calling upon parents to be aware of the symptoms of enterovirus EV-D68. More than 12 children across the…

National

Liberal Vermont Senator Sanders may seek U.S. presidency…

By Will DunhamWASHINGTON (Reuters) - Bernie Sanders, one of the Senate's leading liberals, said on Sunday he is thinking about running for U.S. president in…

Money

Second Shift: Turning fun into money

In this week's Second Shift series, meet a New Yorker who has established two successful careers around having fun.

Movies

Dan Stevens kisses Cousin Matthew goodbye

Dan Stevens wanted a change and he certainly got one. After quickly developing a devoted fan base as Matthew Crawley on "Downton Abbey," the 32-year-old…

Movies

Nerd alert: Genesis Rodriguez, robot-maker

Geeks of the world, you're about to fall in love with Genesis Rodriguez. There's no point in resisting. The actress, appearing in Kevin Smith's totally…

The Word

The Word: Kanye West wants everyone on their…

Maybe we can blame this one on the migraine, too. Kanye West is drawing ire for halting a performance in Sydney when his demands that…

Movies

That's a wrap on TIFF 2014

This year's Toronto International Film Festival closes without the satisfying sense of certainty that had become a mainstay in recent years. Last year, for example,…

NFL

3 things we learned in Jets loss to…

The wheels came off for the Jets, who gave up 21 unanswered points after a brilliant first 20 minutes in a 31-24 loss at the Packers.

NFL

Victor Cruz catches case of the drops in…

The Giants dropped a tough, 25-14, decision to the undermanned Cardinals Sunday in their home opener. And drop was the operative word of the day,…

NFL

Giants vs. Cardinals: 3 things we learned

The Giants heard all week about how ragged their new offense has looked, but even when they finally answered the bell they still can’t find a way to win.

NFL

About a quarter of football players will get…

About one in four National Football League players are likely to end up suffering cognitive impairments during their lifetime, according to a report.

Home

DIY design: Try this upcycle furniture project

Tiffany Threadgould is living a DIY life. The Chief Design Junkie at TerraCycle, an international waste management company headquartered in Trenton, New Jersey, grew up…

Parenting

The downside of a BFF

For teenage girls a best friend can mean everything, but the way they deal with their problems together can lead to depression

Education

How many colleges should I apply to? Your…

To the average high school senior, creating the perfect college application can seem like a golden ticket into their future. Students and their parents spend…

Career

How Generation Z will change the way Americans…

What to learn how to establish a career in this new economy? Look no further than the current generation of young people - that is,…