Spike Lee’s ‘Oldboy’ is a crazy remake of the Korean cult classic

Josh Brolin does his best impersonation of "Oldboy" star Choi Min-sik in the remake, directed by Spike Lee. Credit: Hilary Bronwyn Gayle
Josh Brolin does his best impersonation of “Oldboy” star Choi Min-sik in the remake, directed by Spike Lee.
Credit: Hilary Bronwyn Gayle

‘Olboy’
Director: Spike Lee
Stars: Josh Brolin, Elizabeth Olsen
Rating: R
3 (out of 5) Globes

No, Spike Lee doesn’t reinvent “Oldboy,” the 2003 South Korean vengeance classic that’s only been remade in Hollywood because Americans don’t like subtitles. It’s a tale heavily reliant on plot, even moreso here, in a version that’s more streamlined and, as a result, 20 minutes shorter. But it’s still a Spike Lee film (not “joint,” a word unusually and eerily missing from the credits). “Inside Man” proved he could force genre films to fit his own eccentric whims even while delivering the goods. And while the tight structure leaves him with too little room to fool around, his “Oldboy” is told with a lurid, funny, crazy tone that makes it probably edgier, if superficially, than the movie it’s copying.

The script, by Mark Petrosevich (“I Am Legend”), sticks, if you will, to the script. Josh Brolin plays Joe Doucett, an alkie nogoodnik who, in 1993, wakes from a bender in a hotel room with fake windows and no way out. He spends the next 20 years there. (It was 15 years in the original. See, it’s not so similar!) Upon his abrupt release, he goes on the hunt to find out who imprisoned him and why. Soon he’s aided by a nice young recovering addict (Elizabeth Olsen) who’s used to helping the needy.

To be frank, the first “Oldboy” isn’t a masterpiece (though director Park Chan-wook’s “Sympathy for Mr. Vengeance” is.) Petrosevich cleans up some of the needlessly busy plotting and chucks its most groaning aspect, which “fixes” a narrative headache with that old soap opera standby: hypnosis.

But it’s really Lee’s approach that gives it a reason for being, however questionable that is. Lee can’t top Park’s legendary hammer scene, despite breaking free from the video game sidescroller format and adding another level. (He also chucks the octopus eating scene, which is actually the most Spike Lee thing about the original.) But he recklessly mixes tones, as he’s wont to do. Brolin broods and Olsen is serious. But everything else is a cartoon — a gory, bloody, often messed-up cartoon. One character in the original had teeth removed with a hammer; the guy here (Samuel L. Jackson, with funny hair, of course) endures a far weirder punishment.

Should Spike Lee be making a tightly plotted thriller? And what, honestly, is a Spike Lee movie? He’s often defined by his politics, of which “Oldboy” has little. But his films are also hilarious. And he’s generous. He’s collaborative, and he shows a genuine interest in capturing what others have to say, even if Lee himself disagrees with or even hates those views. Believe it or not, there’s a compassion here that’s far more pronounced than in the Park “Oldboy,” and one that slightly tempers a character who oozes old school homophobia (a problem Lee has shown before).

It’s still hugely problematic and questionable. The montage depicting Joe’s lengthy imprisonment is some of his finest work, but the rest of the film gives him too few occasions to show off. One showstopper — a flashback sequence in which characters from the present walk through the past that’s being revealed — is such a cliche it’s a wonder Lee thought to employ it at all. But only Lee would, in his least political film, throw in a 9/11 reference. (He was, remember, the first filmmaker to use 9/11, with “25th Hour,” when studios were scrubbing it from screens new and old.) It’s an unearned moment, but that makes it weirdly more effective. You feel anything could happen, even if you know exactly what’s going to happen.



News
Entertainment
Sports
Lifestyle
National

Sprint and T-Mobile offer further price discounts

Sprint unveiled a plan on Thursday that gives subscribers access to unlimited data for $60 a month, the industry's cheapest unlimited data offering.

National

Hundreds pay it forward at Florida Starbucks in…

The spontaneous chain of kindness continued for about 11 hours, totaling 457 transactions by the time it ended.

National

Weather system east of Caribbean could turn into…

An area of low pressure located east of the Caribbean Sea has a 50 percent chance of becoming a tropical depression or storm in the next 48 hours, U.S. forecasters…

National

U.S. hospital to discharge doctor treated with experimental…

An American doctor who contracted Ebola treating victims of the deadly virus in Liberia has recovered and will be discharged on Thursday by the Atlanta hospital that treated him with…

Music

polyphonic

Movies

Review: 'When the Game Stands Tall' is both…

The high school football saga "When the Game Stands Tall" fumbles around for a focus while Jim Caviezel offers the most low-key coach in history.

Movies

Girlfriend in a coma: Chloe Grace Moretz

Chloe Grace Moretz is the best cheerleader "If I Stay" could ask for. As the star of the film adaptation of the successful YA novel…

The Word

The Word: Summer lovin' for Zac Efron and…

Ah, the summer romance. So intense, so fleeting. With Labor Day fast approaching, it should come as little surprise that the incredibly surprising romance between…

NFL

Fantasy football draft guide: How to draft your…

Many are wondering if we’re entering a new age in fantasy football drafting — one where running backs take a backseat.

NFL

Jets vs. Giants: 3 Giants storylines to watch

The Giants have plenty to work on as they reach the dress rehearsal preseason game Friday night against the rival Jets.

NFL

Jets vs. Giants: 3 Jets storylines to watch

Metro looks at three Jets storylines to watch as they play the Giants Friday.

NFL

Giants expected to work Corey Washington into first-team…

The day of reckoning for the Giants' fringe players will fall upon them Friday night against the Jets.

Sex

Big weddings may lead to long-term happiness

Dreaming of a big wedding? A new study indicates that the longer your guest list, the happier you’ll be in the long run. l A…

Sex

Online dating for every generation

Frank Jackson and his mother Maggie are like lots of modern families: They have dinner together regularly, keep each other updated on their lives —…

Wellbeing

Going green could be the key to getting…

If we could just pursue the things that would actually make us happy, we could help the environment too, according to a New York researcher.…

Tech

Siren: A new dating app that puts women…

Online dating can be brutal, especially for single women. Noting that many women hate wading through inappropriate messages and photos, two tech entrepreneurs decided to…