Review: ‘In Secret’ misses most of what’s great about an Emile Zola’s novel

Elizabeth Olsen plays a woman forced into a loveless marriage in "In Secret." Credit: Phil Bray
Elizabeth Olsen plays a woman forced into a loveless marriage in “In Secret.”
Credit: Phil Bray

‘In Secret’
Director: Charlie Stratton
Stars: Elizabeth Olsen, Oscar Isaac
Rating: R
2 (out of 5) Globes

The problem with adapting any novel is the potential of losing what may be its most distinguishable feature: the language. A picture is worth a thousand words, or many, many more. What someone like Charles Dickens spends pages describing, in beautiful, flowing prose, can be shown in a single frame. But much can be lost in translation: the character of the writing, the details that make it unique. Stripped of its prose, Emile Zola’s “Therese Raquin” is a fairly typical tale of love and murder. It could be a soap opera arc. That’s mostly what it becomes in the so-so “In Secret,” which strips it down to its bare bones plot and has little else to make it special, beyond a few stranded actors.

Elizabeth Olsen looks as lost as her character, Therese, an orphaned beauty forced to live with her aunt, the cruel Madame Raquin (Jessica Lange). The Madame is nice only to those of higher social station, as well as to her son, the terminally ill and pale Camille (Tom Felton). Therese is forced to marry Camille, but what seems like a long life of loveless oppression is brightened upon meeting his friend Laurent (Oscar Isaac), a painter who gets her hot and bothered. But there’s still Camille in the way — but can they live with rubbing him out?

Of course they can’t, because no one ever has (unless they’re in a Woody Allen picture). Therese and Laurent go through the motions of lovers forced into an unthinkable crime — a tale told a million times before and a million times after. It’s not the plot that makes any of these tellings unique, but the way it’s told. “The Postman Always Rings Twice,” which follows a similar path but from the male perspective, is great because of its style, not because of the bare bones plot.

“In Secret” whittles it down to the bone, keeping only period garb, admittedly beautiful musty lighting and, in the case of three of its leads, fake British accents. There’s intimations that first-time director Charles Stratton meant for more of a comedy: Felton (Draco from the “Harry Potter” films) is good fun as a sickly grotesque, sniveling and arrogant but also touchingly pathetic. A supporting cast of Raquin family friends is filled out by stars of English comedy, like Matt Lucas and Mackenzie Crook. A broadly comic version of “Therese Raquin” — or even a trashy one that kept in step with Lange’s inevitably hammy work — may have been a betrayal of Zola’s work, but it would have been something. Instead, this speeds through a plot, hitting all the hairpin turns but missing the essence.

Follow Matt Prigge on Twitter @mattprigge



News
Entertainment
Sports
Lifestyle
Local

VIDEO: In Israel, Michael Bloomberg calls Wolf Blitzer…

CNN's Wolf Blitzer asked if the billionaire, three-term former Mayor Michael Bloomberg thought there might be political reasons for the FAA's decision.

Local

Advocates say MTA has room to improve service…

Advocates released a new study that suggests low-tech tweaking of subway posters and higher-tech fixes to improve the service interruption experience

Local

Seven arrests made in $1.6 million StubHub cyberfraud…

Police have arrested seven people on charges they were tied to an international ring that defrauded eBay Inc's StubHub online ticketing service of some $1.6 million, the latest in a…

National

Giant ketchup bottle up for sale in southern…

By Mary WisniewskiCHICAGO (Reuters) - Want a giant historic order of fries with that?A water tower shaped like a 170-foot-tall ketchup bottle is for sale…

Movies

Dakota Fanning's indie growing pains on 'Very Good…

Dakota Fanning on her latest "Very Good Girls."

Entertainment

Britney Spears launches new lingerie line and fans…

Women everywhere can say that they are not that innocent when Britney Spears launches her new lingerie and loungewear line. “Every woman should feel confident…

Arts

Artist Fiona Yang creates stunning 3-D murals that…

Vancouver-based artist Fiona Tang creates large-scale murals of animals that appear three-dimensional.

Television

Portia de Rossi to appear on 'Scandal'

Portia de Rossi will be appearing in a few episodes of "Sandal" in a yet-to-be-revealed arc.

Sports

NBA great LeBron James sends 800 cupcake apologies…

By Kim PalmerCLEVELAND (Reuters) - NBA star LeBron James, whose recent return to the Cleveland Cavaliers in his home state of Ohio sparked a frenzy…

NFL

Fantasy football: Johnny Manziel could give your running…

Fantasy football: Johnny Manziel could give your running game a boost

NFL

3 storylines to watch as Jets open training…

Jets head coach Rex Ryan might be in for an even tougher job in 2014 after arguably his best coaching job last season.

NFL

David Tyree hiring has gay rights advocates angry

Former Giants Super Bowl hero David Tyree will re-join the franchise as its new director of player development.

Style

The shirtdress is a summer must-have

  We love throwing on our boyfriend’s shirt and a pair of jeans (no matter how much he grumbles that it’s his turn to wear the…

Style

Jennifer Oz LeRoy tell us how to lunch…

Jennifer Oz LeRoy tells us what to pack for a day in the surf and sand.

Education

Colleges are increasingly embracing the concept of gender-neutral…

  Northwestern University recently made headlines after announcing that it would be installing two gender-neutral bathrooms in the university's student center. “These are two gender-open…

Wellbeing

Marijuana lube is a real thing

Heighten your sexual experience by actually getting high. Foria, a cannabis-infused "sensual enhancement oil," is now on the market, kind of — residents of California…