Henry Cavill, who takes over the role of Clark Kent/Kal-El/Superman in “Man of Steel,” talks about the evolving relevance of superheroes.