The ACLU sued Norristown, claiming an ordinance punishing tenants who request police assistance discriminates against domestic violence victims.