When writing a concerto, says composer Jonathan Leshnoff, “I really have to become that instrument. Every instrument has its own personality and idiosyncrasies, just like people.”