Between March 1 and March 3, nearly 300 of Boston’s divorced women signed up to become what a Sugar Daddy website refers to as “Sugar Babies.”