Federal investigators will help Cambridge and MIT Police determine who was behind the false report of a man with a rifle on campus Saturday.