Jays’ Escobar apologizes for gay slur

Escobar wrote the phrase “Tu ere maricón” on his eye black, which translates to “You are a faggot.”
TOM SZCZERBOWSKI/GETTY IMAGES

Roughly 10 minutes before taking the field against the Red Sox on Saturday, Blue Jays shortstop Yunel Escobar applied his usual eye black with writing under his eyes. Three days later, he was forced to apologize for its content.

While no member of the Blue Jays noticed the anti-gay slur written in Spanish, photographs of it quickly surfaced online from fans and from Getty Images.

Escobar was summoned to the office of MLB?Commissioner Bud Selig’s and handed a three-game suspension by the Blue Jays.

“I’m sorry for the actions of the other day,” Escobar said through a translator during a 30-minute news conference at Yankee Stadium. “It was not something I intended to be offensive. It was something I just put on the sticker on my face as a joke. There was nothing intentional directed at anyone in particular.

“I don’t have anything against homosexuals. I have friends who are gay. In reality I’d like to ask for the apologies of all those who have been offended by this.”

Escobar’s actions will cost him roughly $92,500 in salary, which will be donated to the Toronto-based “You Can Play Organization” and the Gay and Lesbian Alliance Against Defamation (GLAAD).

Asked to explain the meaning of the words, Escobar stated that it’s a phrase often uttered by Latin players.

“It’s not something that’s meant to be offensive,” Escobar said. “That’s a word without meaning.”

“This is not the first time I’ve written something underneath my eyes. It’s just a common joke. This was not directed at anyone in particular.”

Besides his interpreters, Escobar was flanked by manager John Farrell and general manager Alex Anthopoulos. Farrell said he thought nothing of Saturday because Escobar often has written messages in his eye black.

“If you look back, there’s been a number of occasions where Yunel has written a message on the eye black patch that he does wear and because it’s frequently done on his part, no one paid attention to it,” Farrell said. “The size of the lettering is so small that to view it you have to be right looking in his eyes and mostly the number of times he’s written something under his eyes, I didn’t pay attention to it.”

Escobar also said he agrees with the suspension and that he was embarrassed by the events.

“We’re not happy and Yunel is going to be now become an advocate and he’s going to work with those groups,” Anthopoulos said. “I think the biggest thing is having talked with the comissioner’s office, the players association and even those groups, the importance for them is so not much the fine, the penalty, the suspension, it was more the education because suspending someone doesn’t fix the problem.”

Follow Yankees beat writer Larry Fleisher on Twitter @LarryFleisher.


News
Entertainment
Sports
Lifestyle
Local

Monday is the deadline to register for Pennsylvania…

If residents want to vote in the May primary, which includes a vote for a new City Council member, today is the deadline to register.

National

Miss America thinks school should reconsider discipline of…

A Pa. student was suspended for asking Miss America to prom.

Local

Aria Health Torresdale workers caught selling prescription drugs

Two Aria Health at Torresdale employees were fired amid accusations they sold prescription drugs out of the Northeast Philadelphia campus.

National

Rubin 'Hurricane' Carter died Sunday from prostate cancer…

Former U.S. professional boxer Rubin "Hurricane" Carter, who spent 19 years in prison for murder and then was released after it was determined he did not get a fair trial,…

Television

Discovery cancels 'Everest Jump Live' special in wake…

The Discovery Channel has indicated it will not be moving forward with "Everest Jump Live," a planned special about mountain climber Joby Ogwyn's effort to…

The Word

'X-Men' director Bryan Singer drama continues

  News broke late last week that "X-Men" and "The Usual Suspects" director Bryan Singer is being sued by a man who said Singer molested…

The Word

Miley Cyrus cancels more dates, tweeting from hospital

Miley Cyrus is reportedly so sick that she's had to postpone more tour dates. We know this because she has been sitting in a hospital…

Music

Loop are, er, um, back in the loop

Experimental noise rock band Loop's three mid-1980s to early-1990s albums, “Heavens End,” “Fade Out” and “A Gilded Eternity,” were mercifully reissued.

NHL

Ray Emery steps up in Flyers’ Game 2…

Sure, he allowed two goals in the Rangers’ first four shots Sunday afternoon, but it’s about how you start, not how you finish.

NHL

Flyers come from behind, even series with Rangers

The Flyers overcame a two-goal deficit to get a much-needed win at Madison Square Garden Sunday.

MLB

Phillies get set for four against the Dodgers

The Phillies will face tough starting pitching out west against the Dodgers this week.

MLB

Phillies notebook: Cole Hamels returns this week

The Phillies should receive a big boost when Cole Hamels returns during the Dodgers series.

Travel

Packing: The one thing you need in your…

A new survey that looks at the travel habits of 50,000 people around the world has revealed that Western and Asian globetrotters have different priorities…

Home

Is your chair making it hard to talk?

Ever wished there was an office chair that could make impromptu meetings and discussions more private? The Cristiana Wing Chair is an asymmetrical armchair which…

Travel

Live large at these luxury hotels

From Thai boxing lessons and macabre Dracula tours to the Australian Outback, the Four Seasons hotel chain launched a series of new travel packages this…

Parenting

4 things that every summer camp should have

Alan Saltz, director of the 92nd street Y program lists things that every summer camp should have.