Ydych chi’n siarad Cymraeg? NY’s only Welsh pub accused of discrimination (Quiz: Could you apply?)

The Longbow Pub and Pantry in Brooklyn, New York
The Longbow Pub and Pantry in Brooklyn, New York

The owners of a Welsh-themed pub in Brooklyn face a fine of $7,500 after they advertised for staff with a knowledge of the small principality’s culture.

Owners Michael Colbert, who’s from Wales, and his American wife Jennifer, owners of the Longbow Pub and Pantry,  said the advert required a ‘specific skill.” But the New York Commission of Human Rights ruled the advert was discriminatory.

Wales is not, technically, a country, but a principality of Britain, although national pride burns strongly.

The couple says their pub is the only Welsh boozer in New York City and needed staff who were aware of Welsh language and culture. But they did not specify, or care about, nationality of applicants.

Mrs Colbert told the British Broadcasting Corporation: “The city has to protect the population against discrimination.

“However, in our case it is imperative that our staff understand British culture no matter how that happens.

“Did we write that only British people can apply? Of course we didn’t. We are not looking to discriminate based on national origin.”

The couple already face a $2,100 bill as part of the conciliation process with the Human Rights Commission, but say that will rise to $7,500 if they fight their case in court, and lose. But they are keen to have their day in court to explain the ‘nuance’ of the situation.

COULD YOU APPLY? TEST YOUR KNOWLEDGE OF WALES WITH METRO’S EXCLUSIVE QUIZ. (Answers at the foot of the page. No cheating. No Google. We’re trusting you on this one)

1. Find Wales on a map (1pt)

2. What is the capital of Wales? (1pt)

3. What’s the country’s population – to within 10,000 people? (1pt)

4. The Prince of Wales is better known as who? (1pt)

5. The Welsh national anthem has been voted one of the melodic in the world. What is it – in Welsh? (1pt); and in English (1pt)

6. Name three famous Welsh people (1pt each)

7. The patron saint of Wales is? (1pt)

8. A flower and a vegetable are among the national symbols of Wales. Name them (1pt each)

9. The national sport of Wales is? (1pt)

10. A Welsh actress is married to a member of America’s acting royalty. Name them both (1pt each)

 

 

 

 

 

 

ANSWERS

1. Admit it. You cheated.

2. Cardiff

3. 3,063,758

4. Prince Charles

5. Hen Wlad fy Nhadau / Land of my fathers

6. Lots and lots: Tom Jones, Shirley Bassey, Catherine Zeta-Jones, King Henry V, Ioan Gruffudd, Richard Burton, Anthony Hopkins, Gareth Thomas, 

7. Saint David

8. Daffodil and leek

9. Rugby Union

10. Catherine Zeta-Jones and Michael Douglas.

 

 

 

 



News
Entertainment
Sports
Lifestyle
Local

Federal mediator joins Met Opera labor talks as…

Unions representing the orchestra and chorus of the Met Opera agreed to have a federal mediator join labor talks on Thursday as a threatened lockout loomed.

Local

Winning $7 million New York lottery ticket sold…

The only $7 million winning New York Lottery ticket for Monday's Cash4Life drawing was sold at a Queens 7-Eleven, officials said on Tuesday.

Local

Brooklyn man charged in roommate's stabbing death

A Brooklyn man accused of violently stabbing his roommate to death on Monday is in police custody and faces murder charges.

International

Dinosaurs could have survived asteroid strike

It turns out there is a good and a bad time for the planet to be hit by a meteor, and dinosaurs were just unlucky.…

Movies

Review: 'Guardians of the Galaxy' is a refreshingly…

Marvel is sitting so high on a cash mountain that it's now thrown $170 million at the relatively obscure and very silly title "Guardians of the Galaxy."

Movies

Review: 'Get on Up' is a war between…

James Brown finally gets his own boring biopic with "Get on Up," but the Godfather of Soul puts up a good fight against the usual cliches.

Movies

Review: 'Child of God' finds director James Franco…

James Franco's 11th directed feature is a noble but sloppy adaptation of Cormac McCarthy's "Child of God," about a feral mountain man (Scott Haze).

Movies

Review: Alex Gibney's Fela Kuti doc 'Finding Fela'…

Prolific documentarian Alex Gibney takes on Afrobeat god Fela Kuti in "Finding Fela," but fails to capture his unique essence.

MLB

Yankees land Stephen Drew, Martin Prado at trade…

Yankees land Stephen Drew, Martin Prado at trade deadline

College

Playing the Field: Valentine's Day coupling edition

  It’s Valentine’s Day, a day created by Hallmark to make couples spend loads and loads of money on candy, flowers and gourmet dinners. Or…

MLB

Angelo Cataldi: Ryan Howard deserves better from Phillies

Just last week, Ryan Howard endured the embarrassment of a benching that was inevitable, and yet still shocking.

NFL

Larry Donnell has inside track in Giants tight…

Little-known Larry Donnell of Grambling State currently has the inside track, as the second-year player has received the bulk of the first-team reps.

Career

What do you wear to a career fair?…

Getting that gig starts with presenting the most polished and memorable version of yourself, so refer to our expert fashion advice.

Style

Editors pick: Margiela's finger armor ring

These cool rings from Maison Martin Margiela are designed to overlap over the finger, covering each joint like armor.

Style

Givenchy champions diversity

Riccardo Tisci's uses a variety of ethnically diverse ladies for his spring campaign including Erykah Badu.

Wellbeing

Don't settle for the hotel fitness center with…

Travelers who want to skip the hotel fitness center in favor of local gyms that may offer better equipment, classes and amenities can turn to…

Comments

5

  1. Ok, try again, (your site did not tell me i had a time limit for writing comment, so these are now being written off-line and pasted)

    Diddorol (interesting), I’m not sure how many Welsh people, or people living in Wales would know the answers to most of those questions, nor how relevant they are to everyday life. What I do know is that Welsh culture is vibrant and distinctive outside the old stereotypes (one of them being that Wales is a Principality)

    Wales is a country with its own Welsh Government, though sadly with limited powers as allowed by the disintegrating colonial government in the English Westminster parliament.

    If you are interested in knowing whats going on in Wales it’s easy in these days of the internet. That’s one of the reasons why we set up “Pitch”, the arts and culture programme on Radio Cardiff (www.radiocardiff.org), to let people outside Wales know what’s going on in our capital city, and in a way that doesn’t have to follow promotional / celeb agendas.

    We are genuinely interested in what genuinely interests us, and this week it just happens to include a couple of American artists who are making work here in the coming week – we don’t care about the colours of their flag, the size of their country, what happens on the 4th of July, etc – we are interested in them because they come here and do something interesting. So, between 10am and 11am GMT(i think that’s what it’s called, but i really don’t like the idea of english imperialists dictating time) on http://www.radiocardiff.org Jeff Byrd and Corbet Fogue will be talking about their work here… and i doubt it will involve lame national stereotypes.

    May we all truly be interested in one another

    Richard Huw Morgan

  2. Sorry Tony, Wales hasn’t been a principality since over 200 years before you in the US were able to claim your independence from London rule… but then English soldiers don’t have as far to travel to enforce their rule on our land as they did yours.

    • Believe it or not, William Jones, our dear editor-in-chief Tony is British! He knows a thing or two.

      • By ‘british’ I assume you mean he’s English? Well, I’m afraid he can’t know that much if he truly thinks we’re a principality! Can you suggest he reads http://wales.gov.uk/about/history/ – a very useful page made by the Welsh government.. and brushes up on his knowledge about his neighbour? diolch!