PHILADELPHIA. A city records clerk pleaded guilty yesterday to taking bribes over a four-year period that bolstered his pockets by about $180,000 and gave preferential treatment to several people seeking various documents, reports said. Kelly Kaufmann Layre, 39, pleaded guilty along with three others in the case, who accepted pleas earlier.