A single-engine propeller plane crashed onto a Suffolk County street yesterday morning killing one passenger, Ed Cerverizzo, 75, and seriously injuring three others. The Federal Aviation Administration and National Transportation Safety Board are investigating the crash, which occurred just after take-off from Republic Airport.